The Sun Maid Liedtext Deutsche Übersetzung

Soul Asylum
Seelenasyl
"The Sun Maid" from Grave Dancers Union album
„The Sun Maid“ aus dem Album der Grave Dancers Union
One of the most beautiful songs by Soul Asylum. Very intelligent text of the song.
Einer der schönsten Songs von Soul Asylum. Sehr intelligenter Text des Liedes.
very simple piece of music but if you look deeper into the lyrics you will see sad story
Sehr einfaches Musikstück, aber wenn man tiefer in die Texte schaut, wird man eine traurige Geschichte entdecken
disregarding and loneliness.
Missachtung und Einsamkeit.
I tabbed this songs listening to the acoustic concert of Dave Pirner and Dan Murphy on
Ich habe mir diese Lieder angeschaut, als ich mir das Akustikkonzert von Dave Pirner und Dan Murphy angehört habe
band. Many thanks to him for putting this concert on the internet !! Enjoy this song.
Band. Vielen Dank an ihn, dass er dieses Konzert ins Internet gestellt hat!! Viel Spaß mit diesem Lied.
for Your comments/suggestions.
für Ihre Kommentare/Vorschläge.
Tell me how you get that shine
Sag mir, wie du diesen Glanz bekommst
You must polish all the time
Sie müssen ständig polieren
Though I know your job is thankless
Obwohl ich weiß, dass Ihr Job undankbar ist
They will thank you up in heaven
Sie werden es dir im Himmel danken
Chorus:
Chor:
Oh, the sun maid Looking for the shade
Oh, die Sonnenmagd, die den Schatten sucht
Though they say she's not too bright
Obwohl man sagt, dass sie nicht besonders klug ist
She takes care of all the light
Sie kümmert sich um das ganze Licht
Without you it's cold and stark
Ohne dich ist es kalt und kahl
We would all be in the dark
Wir würden alle im Dunkeln tappen
Chorus:
Chor:
Without the sun maid
Ohne das Sonnenmädchen
She never gets paid
Sie wird nie bezahlt
Searching for the shade
Auf der Suche nach dem Schatten
Oh the sun maid
Oh, das Sonnenmädchen
You are so taken for granted
Du wirst so als selbstverständlich angesehen
With each and every seed that's planted
Mit jedem einzelnen Samen, der gepflanzt wird
And the earth is so demanding
Und die Erde ist so anspruchsvoll
All the young girls are out tanning
Alle jungen Mädchen sind beim Bräunen
Chorus:
Chor:
With the sun maid
Mit der Sonnenmagd
She's such an old maid
Sie ist so eine alte Jungfer
She never gets laid
Sie wird nie flachgelegt
Oh the sun maid
Oh, das Sonnenmädchen
Now you're tired, your day is over
Jetzt bist du müde, dein Tag ist vorbei
Now the moon is one day older
Jetzt ist der Mond einen Tag älter
Ending:
Ende:
Soul Asylum Forever !!!!!
Seelenasyl für immer !!!!!
oxygen909
Sauerstoff909
azyl duszy
Azyl Duszy