Without a Trace Liedtext Deutsche Übersetzung

Subject: IMPROVED: Without a Trace - Soul Asyalum
Betreff: VERBESSERT: Without a Trace – Soul Asyalum
Soul Asylum - Without a Trace
Soul Asylum – Ohne eine Spur
I have updated what was posted a few months ago, and added some performance
Ich habe das, was vor ein paar Monaten gepostet wurde, aktualisiert und etwas Leistung hinzugefügt
notes. I was doing this to help me band practice it and thought that I'd post
Notizen. Ich habe das gemacht, um es meiner Band beim Üben zu erleichtern, und dachte, ich würde es posten
electric guitar
E-Gitarre
it. The guitar parts are played with power chords (I
es. Die Gitarrenparts werden mit Powerchords gespielt (I
think). Best wishs, Steve Vetter
denke). Beste Wünsche, Steve Vetter
The intro chords are:
Die Intro-Akkorde sind:
Then it goes:
Dann heißt es:
Then during the verse it goes the same intro chords but you play them like
Dann gibt es während der Strophe die gleichen Intro-Akkorde, aber du spielst sie so
an arpeggio.
ein Arpeggio.
I fell in love with a hooker she laughed in my face
Ich verliebte mich in eine Nutte, sie lachte mir ins Gesicht
So seriously I took her I was a disgrace
Ich habe sie so ernst genommen, dass ich eine Schande war
I was out of line I was out of place
Ich war aus der Reihe, ich war fehl am Platz
Out of time to save face
Keine Zeit mehr, um das Gesicht zu wahren
See the open mouth of my suitcase saying leave this place
Sehen Sie den offenen Mund meines Koffers und sagen Sie: Verlassen Sie diesen Ort
Leave without a trace Leave without a trace
Hinterlassen ohne Spuren. Hinterlassen ohne Spuren
Leave without a trace
Verlassen Sie es spurlos
Intro riff
Intro-Riff
I tried to get a good job with honest pay
Ich habe versucht, einen guten Job mit ehrlicher Bezahlung zu bekommen
might as well join the mob, the benefits are OK
Ich könnte mich genauso gut der Meute anschließen, die Vorteile sind in Ordnung
electric guitar
E-Gitarre
Standing in the sun with a popsicle
Mit einem Eis am Stiel in der Sonne stehen
anything is possible,
alles ist möglich,
with a lot of luck and a pretty face
mit viel Glück und einem hübschen Gesicht
and some time to waste
und etwas Zeit zu verschwenden
leave without a trace
spurlos hinterlassen
leave without a trace
spurlos hinterlassen
electric
elektrisch
leave without a trace
spurlos hinterlassen
intro riff x2
Intro-Riff x2
I tried to dance at a funeral New Orleans style
Ich habe versucht, bei einer Beerdigung im New Orleans-Stil zu tanzen
I joined the Grave Dancers Union I had to file
Ich bin der Grave Dancers Union beigetreten, die ich einreichen musste
trying to do the right thing
versuchen, das Richtige zu tun
play it straight
Spielen Sie es gerade
the right thing changes from state to state
Das Richtige ändert sich von Staat zu Staat
don't forget to take your mace
Vergessen Sie nicht, Ihren Streitkolben mitzunehmen
if you're out walking late
wenn du spät draußen bist
I liked to see your face
Es gefiel mir, dein Gesicht zu sehen
You left without a trace
Du bist spurlos gegangen
electric
elektrisch
leave without a trace
spurlos hinterlassen
riff x3 (or ad lib variations on intro and out)
Riff x3 (oder spontane Variationen von Intro und Out)
I Steve Vetter I "I'm not the same I
I Steve Vetter I „Ich bin nicht dasselbe Ich.“
\ vetters@vax1.elon.edu I As I was long ago, /
\ vetters@vax1.elon.edu I Wie ich vor langer Zeit war, /
I Elon College I I've learned some new things I
Am Elon College habe ich einige neue Dinge gelernt
/ Love School of Business I And I hope that it shows..." \
/ Ich liebe die School of Business I und ich hoffe, dass es das zeigt..." \
I Alpha Kappa Psi I -Neil Young (Homefires) I
I Alpha Kappa Psi I -Neil Young (Homefires) I