Some Sweet Day Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Sparklehorse - Słodki dzień

by Sparklehorse

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sparklehorse Some Sweet Day

Quick 4 count strumming, sounds good if you keep to the EADG strings & only use
Szybkie brzdąkanie do 4, brzmi dobrze, jeśli trzymasz się strun EADG i tylko ich używasz
the B and e for the D7.
B i e dla D7.
INTRO:
WSTĘP:
VERSE:
WERSET:
you are you are my daisy
jesteś moją stokrotką
you're my lullaby
jesteś moją kołysanką
come sun up my dogs will fade to
wzejdzie słońce, do którego moje psy przygasną
honeysuckle and clear moonshine
wiciokrzew i czysty bimber
she was she was my black earth
ona była, była moją czarną ziemią
and the fire in my spine
i ogień w kręgosłupie
her magnetic waves gave birth and
jej fale magnetyczne urodziły i
i was the one who loved you most
byłem tym, który kochał cię najbardziej
but you can't put your arms around a ghost
ale nie możesz objąć ducha
CHORUS:
CHÓR:
some sweet day you will be mine, you'll be mine
pewnego słodkiego dnia będziesz mój, będziesz mój
some sweet day you will be mine, you'll be mine
pewnego słodkiego dnia będziesz mój, będziesz mój
LYRICS (CONT..)
TEKSTY (CIĄG DALSZY..)
we can we can go home soon
możemy, możemy wkrótce wrócić do domu
o'er the cold old sea
nad zimnym, starym morzem
her lover is in the old moon
jej kochanek jest na starym księżycu
o to kiss her knobbly knees
o, żeby pocałować jej guzowate kolana
know she's laughing underwater
wiedz, że śmieje się pod wodą
her pain's gone away
jej ból zniknął
we drank whiskey like our fathers
piliśmy whisky jak nasi ojcowie
born to return back to the clay
urodzony, aby wrócić do gliny
my love for you girl will never decay
moja miłość do ciebie, dziewczyno, nigdy nie przeminie
some sweet day you will be mine, you'll be mine
pewnego słodkiego dnia będziesz mój, będziesz mój
some sweet day you will be mine, you'll be mine
pewnego słodkiego dnia będziesz mój, będziesz mój
where did you go, up to the sun?
dokąd poszedłeś, aż do słońca?
where are you now, part of the sea in every drop
gdzie teraz jesteś, częścią morza w każdej kropli
or did you simply stop?
czy po prostu przestałeś?
some sweet day you will be mine, you'll be mine
pewnego słodkiego dnia będziesz mój, będziesz mój
some sweet day you will be mine, you'll be mine
pewnego słodkiego dnia będziesz mój, będziesz mój
Enjoy.
Ciesz się.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.