Some Sweet Day Versuri Traducere în Română

Sparklehorse - O zi dulce

by Sparklehorse

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Sparklehorse Some Sweet Day

Quick 4 count strumming, sounds good if you keep to the EADG strings & only use
Strumărire rapidă în 4 numărători, sună bine dacă ții la corzile EADG și le folosești numai
the B and e for the D7.
B și e pentru D7.
INTRO:
INTRODUCERE:
VERSE:
versetul:
you are you are my daisy
esti tu esti margareta mea
you're my lullaby
ești cântecul meu de leagăn
come sun up my dogs will fade to
Vino la soare, câinii mei se vor estompa
honeysuckle and clear moonshine
caprifoi și limpezi de lună
she was she was my black earth
ea era pământul meu negru
and the fire in my spine
și focul din coloana mea
her magnetic waves gave birth and
undele ei magnetice au dat naștere și
i was the one who loved you most
eu am fost cel care te-a iubit cel mai mult
but you can't put your arms around a ghost
dar nu poți pune brațele în jurul unei fantome
CHORUS:
Refren:
some sweet day you will be mine, you'll be mine
într-o zi dulce vei fi al meu, vei fi al meu
some sweet day you will be mine, you'll be mine
într-o zi dulce vei fi al meu, vei fi al meu
LYRICS (CONT..)
VERSURI (CONT..)
we can we can go home soon
putem merge acasă curând
o'er the cold old sea
peste bătrâna mare rece
her lover is in the old moon
iubitul ei este în luna veche
o to kiss her knobbly knees
o să-i sărute genunchii nobili
know she's laughing underwater
știi că râde sub apă
her pain's gone away
durerea ei a dispărut
we drank whiskey like our fathers
am băut whisky ca și tații noștri
born to return back to the clay
născut să se întoarcă înapoi în lut
my love for you girl will never decay
dragostea mea pentru tine, fată, nu va scădea niciodată
some sweet day you will be mine, you'll be mine
într-o zi dulce vei fi al meu, vei fi al meu
some sweet day you will be mine, you'll be mine
într-o zi dulce vei fi al meu, vei fi al meu
where did you go, up to the sun?
unde te-ai dus, până la soare?
where are you now, part of the sea in every drop
unde ești acum, parte a mării în fiecare picătură
or did you simply stop?
sau pur si simplu te-ai oprit?
some sweet day you will be mine, you'll be mine
într-o zi dulce vei fi al meu, vei fi al meu
some sweet day you will be mine, you'll be mine
într-o zi dulce vei fi al meu, vei fi al meu
Enjoy.
Bucurați-vă.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.