Beat the Clock Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I was born a little premature, Mom just couldn't take no more
Urodziłem się trochę za wcześnie, mama po prostu nie mogła już tego znieść
Had no time to learn to cry, Goodbye, Mama, got to fly
Nie miałem czasu nauczyć się płakać. Żegnaj, mamo, muszę lecieć
Bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye
Pa, pa, pa, pa, pa, pa, pa
Entered school when I was two, PhD'd that afternoon
Zacząłem szkołę, gdy miałem dwa lata, a doktorat zrobiłem tego popołudnia
Never entered any sports, Didn't look too good in shorts
Nigdy nie uprawiałem żadnego sportu. Nie wyglądałem zbyt dobrze w krótkich spodenkach
Got divorced when I was four
Rozwiodłem się, gdy miałem cztery lata
Chorus:
Chór:
I've seen everything there is, I've done everything there is
Widziałem wszystko, co istnieje, zrobiłem wszystko, co istnieje
I've met everyone but Liz now I've even met ol' Liz
Poznałem wszystkich oprócz Liz, teraz poznałem nawet starą Liz
No time for relationship, skip the foreplay, let 'er rip
Nie ma czasu na związek, pomiń grę wstępną i pozwól się rozerwać
You gotta beat the clock, beat the clock, Beat the clock, beat the clock
Musisz pokonać zegar, pokonać zegar, pokonać zegar, pokonać zegar
I did lots of travelling, Parts of me unraveling
Dużo podróżowałem, części mnie uległy rozwikłaniu
The Army then rejected me, Said I had two flat feet
Armia następnie mnie odrzuciła, twierdząc, że mam dwie płaskostopie
Wore them out when I was three
Nosiłem je, gdy miałem trzy lata
Too bad there ain't ten of you, Then I'd show you what I'd do
Szkoda, że nie ma was dziesięciu. Wtedy pokazałbym wam, co bym zrobił
I could cheat on five of you and be faithful to you too
Mógłbym oszukać pięciu z was i też być wam wiernym
But there's only one of you
Ale jest tylko jeden z was
by: Jos Duarte
autor: Jos Duarte
jtduarte1@Gmail.com
jtduarte1@Gmail.com