Confusion Versuri Traducere în Română

E-mail: victoriumist@gmail.com
E-mail: victoriumist@gmail.com
Intro: C G C
Introducere: C G C
I'm going back to see my girl
Mă întorc să-mi văd fata
I hope it's all the same as then
Sper să fie totul la fel ca atunci
I'm going back to see my girl
Mă întorc să-mi văd fata
I hope it's all the same as then
Sper să fie totul la fel ca atunci
Confusion, pardon the intrusion
Confuzie, scuzați intruziunea
This must not be the room I was in the other night
Aceasta nu trebuie să fie camera în care am fost noaptea trecută
Confusion, an optical illusion, you see, you see
Confuzie, o iluzie optică, vezi, vezi
The number's the same as then
Numărul este același ca atunci
The color's the same as then
Culoarea este aceeași ca atunci
But something just isn't really right
Dar ceva pur și simplu nu este în regulă
Retrace your steps and see what happens, happens
Reveniți pe pași și vedeți ce se întâmplă, se întâmplă
Right from the doorway to your home
Chiar de la ușa către casa ta
Back to your lonley room with only confusion
Înapoi în camera ta de singurătate doar cu confuzie
Was that her (yes, yes it was)
A fost ea (da, da, a fost)
Was that him (yeah, yeah it was)
A fost el (da, da, a fost)
The girl was familiar but he wasn't me, no
Fata era cunoscută, dar el nu eram eu, nu
Confusion, you think you know where you stand
Confuzie, crezi că știi unde stai
But you're not even standing, you're flat on shaky ground
Dar nici măcar nu stai în picioare, ești plat pe un teren tremurător
No clue then, and everything you knew then
Nicio idee atunci și tot ce știai atunci
Was only true in specialized cases, yes, in specialized cases
Era adevărat doar în cazuri de specialitate, da, în cazuri de specialitate
But in your case it wasn't true at all
Dar în cazul tău nu a fost deloc adevărat
Retrace your steps and see what happens, happens
Reveniți pe pași și vedeți ce se întâmplă, se întâmplă
Back to the day when you were born
Înapoi la ziua în care te-ai născut
Father and mother were just pictures, photos
Tatăl și mama erau doar poze, fotografii
The color was (the same as yours)
Culoarea a fost (la fel ca a ta)
The surname (same as yours)
Numele de familie (la fel cu al tău)
But you got the feeling, the feeling,
Dar ai sentimentul, sentimentul,
the feeling
sentimentul
Confusion, la tati
Confusion, la tati
Confusion, oh pardon me
Confuzie, scuzați-mă
Confusion, la tati
Confusion, la tati
It's lovely sitting next to you
E minunat să stai lângă tine
There's no one within miles of you
Nu e nimeni la o distanţă de kilometri de tine
It's lovely sitting next to you
E minunat să stai lângă tine
There's no one within miles of you
Nu e nimeni la o distanţă de kilometri de tine
Confusion, you think you know where you stand
Confuzie, crezi că știi unde stai
But you're not even standing, you're flat on shaky ground
Dar nici măcar nu stai în picioare, ești plat pe un teren tremurător
No clue then, and everything you knew then
Nicio idee atunci și tot ce știai atunci
Was only true in specialized cases, yes, in specialized cases
Era adevărat doar în cazuri de specialitate, da, în cazuri de specialitate
But in your case, in your case
Dar în cazul tău, în cazul tău
It wasn't the case, not at all
Nu a fost cazul, deloc
(Confusion)
(Confuzie)
Lublin, Poland
Lublin, Polonia