Get in the Swing Songtekst Nederlandse Vertaling

Chorus:
refrein:
Get in the swing, pal
Ga aan de slag, vriend
Get in the swing with everybody and everything (repeat)
Kom in actie met iedereen en alles (herhaling)
My friends are here
Mijn vrienden zijn hier
Mind if I go out and not come back again
Vind het erg als ik wegga en niet meer terugkom
Well, thanks a lot Hooray, hooray
Nou, heel erg bedankt. Hoera, hoera
The night is younger than the girl who's got the touch
De nacht is jonger dan het meisje dat de aanraking heeft
But not by much
Maar niet zozeer
Well, I ain't no Freud, I'm from L.A.
Nou, ik ben geen Freud, ik kom uit L.A.
But I know certain things
Maar ik weet bepaalde dingen
That they also serve who sit and wait
Dat ze ook dienen die zitten en wachten
They're cheaper than painting and don't need explaining
Ze zijn goedkoper dan schilderen en behoeven geen uitleg
When Salmon spawn
Wanneer zalm paait
A ton of water blocks their motion, spoils their game
Een ton water blokkeert hun beweging en bederft hun spel
But on they go
Maar verder gaan ze
Thrashing 'til their mission is fulfilled or else
Slaan tot hun missie is vervuld, of anders
Oh, but they have their friends
Oh, maar ze hebben hun vrienden
And have a warm bed waiting
En wacht op een warm bed
Just like I do with you
Net zoals ik dat bij jou doe
I'm happy, so happy, I'm happy, oh happy
Ik ben blij, zo blij, ik ben blij, oh blij
All for one, one for all
All for one, one for all
Hello down there
Hallo daar beneden
This is your creator with a questionaire
Dit is jouw maker met een vragenlijst
Hello up there
Hallo daarboven
I don't have the time to fill out questionaires
Ik heb geen tijd om vragenlijsten in te vullen
Chorus +
Koor +
Get in the swing, pal, get in, get in (2X)
Stap in de schommel, vriend, stap in, stap in (2X)
Get in the swing, pal, get in, get in (2X)
Stap in de schommel, vriend, stap in, stap in (2X)
by: Jos Duarte
door: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com