Here Comes Bob كلمات أغنية ترجمة عربية

E-mail: victoriumist@gmail.com
البريد الإلكتروني: victoriumist@gmail.com
it's still more accurate than the other tab on this site.
لا تزال أكثر دقة من علامة التبويب الأخرى على هذا الموقع.
Intro: A C#m A-D-A
مقدمة: A C#m A-D-A
When I spot a driver worth a second glance
عندما أكتشف سائقًا يستحق نظرة ثانية
Foot to floorboard, impact soon achieved
القدم إلى لوح الأرضية، وسرعان ما تحقق التأثير
Here comes Bob, I ain't subtle in my ways of making friends
هنا يأتي بوب، فأنا لست بارعًا في طرق تكوين صداقات
Girl this rubbled mess was caused by my neglect
يا فتاة هذه الفوضى العارمة سببها إهمالي
Of course I'll pay and by the way my dear
بالطبع سأدفع وبالمناسبة يا عزيزي
Here comes Bob, I ain't subtle in my ways of making friends
هنا يأتي بوب، فأنا لست بارعًا في طرق تكوين صداقات
Here comes Bob
هنا يأتي بوب
Sometimes I will stoop to hitting two-door coupes without the frills
في بعض الأحيان سوف أنحني لأصطدم بسيارات الكوبيه ذات البابين دون زخرفة
But that is just for casual acquaintances, for stripped-down thrills
لكن هذا مخصص فقط للمعارف العارضين، وللإثارة البسيطة
Your car girl or mine it doesn't matter, doesn't matter no
فتاة سيارتك أو سيارتي لا يهم، لا يهم لا
But for affairs with staying power I go after limousines
ولكن بالنسبة لشؤون البقاء في السلطة فإنني أسعى وراء سيارات الليموزين
Its always nice if something big is acting as your go-between
من الجيد دائمًا أن يكون هناك شيء كبير يعمل كوسيط
And for a group encounter I'll hit busses, mobile homes or trains to
وبالنسبة للقاء جماعي، سأستقل الحافلات أو المنازل المتنقلة أو القطارات
Pittsburgh, Pennsylvania
بيتسبرغ، بنسلفانيا
It's hard to make acquaintances in our big town
من الصعب التعرف على مدينتنا الكبيرة
Most eyes stare at nothing much at all
معظم العيون تحدق في لا شيء على الإطلاق
But here comes Bob I aint subtle in my ways of making friends,
ولكن هنا يأتي بوب، فأنا لست بارعًا في طرق تكوين صداقات،
friends, acquaintances
الأصدقاء والمعارف
Instant adulation comes to some at birth
يأتي التملق الفوري للبعض عند الولادة
Born to queens or corporate entities
ولد لملكات أو كيانات اعتبارية
But here comes Bob
ولكن هنا يأتي بوب
Someday they'll put me away
يوما ما سوف يضعوني بعيدا
I'll think back on active days
سأفكر مرة أخرى في الأيام النشطة
most were worth the minor cars
كان معظمها يستحق السيارات الصغيرة
Some were worth the damaged cars
وكان البعض يستحق السيارات المتضررة
And the judge will say to me
وسيقول لي القاضي
"Bob, You've got a bad means to a worthwhile end"
"بوب، لديك وسيلة سيئة لتحقيق نهاية جديرة بالاهتمام"
Well, here comes Bob
حسنًا، هنا يأتي بوب
Lublin, Poland
لوبلين، بولندا