Here Comes Bob Versuri Traducere în Română
Sparks - Aici vine Bob
by Sparks
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
E-mail: victoriumist@gmail.com
E-mail: victoriumist@gmail.com
it's still more accurate than the other tab on this site.
este încă mai precis decât cealaltă filă de pe acest site.
Intro: A C#m A-D-A
Introducere: A C#m A-D-A
When I spot a driver worth a second glance
Când observ un șofer care merită o a doua privire
Foot to floorboard, impact soon achieved
Picior la scândură, impact atins în curând
Here comes Bob, I ain't subtle in my ways of making friends
Iată că vine Bob, nu sunt subtil în felul meu de a-mi face prieteni
Girl this rubbled mess was caused by my neglect
Fată, această mizerie a fost cauzată de neglijența mea
Of course I'll pay and by the way my dear
Bineînțeles că voi plăti și apropo draga mea
Here comes Bob, I ain't subtle in my ways of making friends
Iată că vine Bob, nu sunt subtil în felul meu de a-mi face prieteni
Here comes Bob
Iată că vine Bob
Sometimes I will stoop to hitting two-door coupes without the frills
Uneori mă voi apleca să lovesc coupe-uri cu două uși fără bibelouri
But that is just for casual acquaintances, for stripped-down thrills
Dar asta este doar pentru cunoștințe ocazionale, pentru senzații tari
Your car girl or mine it doesn't matter, doesn't matter no
Mașina ta sau a mea, nu contează, nu contează nu
But for affairs with staying power I go after limousines
Dar pentru treburile cu puterea de rezistență merg după limuzine
Its always nice if something big is acting as your go-between
Este întotdeauna plăcut dacă ceva mare acționează ca intermediar
And for a group encounter I'll hit busses, mobile homes or trains to
Și pentru o întâlnire de grup voi merge cu autobuzele, casele mobile sau trenurile către
Pittsburgh, Pennsylvania
Pittsburgh, Pennsylvania
It's hard to make acquaintances in our big town
E greu să faci cunoștințe în marele nostru oraș
Most eyes stare at nothing much at all
Majoritatea ochilor se uită la nimic
But here comes Bob I aint subtle in my ways of making friends,
Dar iată că vine Bob. Nu sunt subtil în felul meu de a-mi face prieteni,
friends, acquaintances
prieteni, cunoștințe
Instant adulation comes to some at birth
Adulația instantanee vine la unii la naștere
Born to queens or corporate entities
Născut din regini sau persoane juridice
But here comes Bob
Dar iată că vine Bob
Someday they'll put me away
Într-o zi mă vor lăsa deoparte
I'll think back on active days
Mă voi gândi înapoi la zilele active
most were worth the minor cars
majoritatea meritau mașinile minore
Some were worth the damaged cars
Unele au meritat mașinile avariate
And the judge will say to me
Și judecătorul îmi va spune
"Bob, You've got a bad means to a worthwhile end"
„Bob, ai mijloace proaste pentru un scop care merită”
Well, here comes Bob
Ei bine, iată că vine Bob
Lublin, Poland
Lublin, Polonia
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
