Hospitality on Parade Songtekst Nederlandse Vertaling

Someday we'll have one extra coastline
Op een dag zullen we een extra kustlijn hebben
We'll tire of the Atlantic
We zullen de Atlantische Oceaan beu worden
By then we'll be rid of your lot
Tegen die tijd zijn we van jouw lot af
A shot heard 'round the world will soon be shot, will soon be shot
Een schot dat over de hele wereld wordt gehoord, zal spoedig worden neergeschoten, zal spoedig worden neergeschoten
'Til then have some tea and tobacco
'Neem dan maar wat thee en tabak
Hey Jenny meet your master
Hey Jenny, maak kennis met je meester
Be nice, show him kindness and such
Wees aardig, toon hem vriendelijkheid en dergelijke
Be kind to our master
Wees aardig voor onze meester
But of feeling is a-brewing that we don't need any masters
Maar gevoel is een brouwsel dat we geen meesters nodig hebben
'Cause we all can be a master and we all can be a king
Omdat we allemaal een meester kunnen zijn en we allemaal een koning kunnen zijn
Chorus:
refrein:
We speak and we sing the way that you do
Wij spreken en zingen zoals u dat doet
And showed you our hospitality on parade
En toonde je onze gastvrijheid tijdens de parade
But now we are we, we're no longer you
Maar nu zijn wij wij, wij zijn jou niet meer
To offer that hospitality on parade
Om die gastvrijheid te bieden tijdens de parade
Today you're going to find their descendants
Vandaag ga je hun nakomelingen vinden
In places all around you
Op plekken overal om je heen
You're faced with the easiest task
Je staat voor de gemakkelijkste taak
How best to act a king when always treated like a king
Hoe je je het beste als koning kunt gedragen als je altijd als een koning wordt behandeld
Lunch counters, at banks and the theatre
Lunchbalies, bij banken en in het theater
Kind help right there to serve you
Vriendelijke hulp daar om u van dienst te zijn
Men selling, and girls selling too
Mannen verkopen, en meisjes verkopen ook
And everyone's special
En iedereen is speciaal
We all are someone special, yes we all are someone special
We zijn allemaal een speciaal iemand, ja we zijn allemaal een speciaal iemand
For we all are someone special where the customer is king
Want we zijn allemaal een bijzonder iemand waarbij de klant koning is
Chorus #2:
Koor #2:
Whoever you are, whoever you bring
Wie je ook bent, wie je ook meeneemt
You'll find that hospitality on parade
Je vindt die gastvrijheid op parade
However you look, you're always a king
Hoe je er ook uitziet, je bent altijd een koning
Wherever there's hospitality on parade
Overal waar gastvrijheid is tijdens de parade
Hospitality, hospitality (repeat)
Gastvrijheid, gastvrijheid (herhaling)
I'm special, you're special, he's special, she's special
Ik ben speciaal, jij bent speciaal, hij is speciaal, zij is speciaal
We're all someone special and I am the king
We zijn allemaal een speciaal iemand en ik ben de koning
Chorus & Chorus #2
Koor en koor #2
by: Jos Duarte
door: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com