Viva Forever Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Spice World/Greatest Hits
Spice World/Największe hity
1997/2007 Virgin Records
1997/2007 Virgin Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
Klucz: F#
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: Ebm--Bbm--B--F#- x3
Wprowadzenie: Ebm--Bbm--B--F#- x3
Spanish Guitar:
Gitara hiszpańska:
B F# Break
B F# Przerwa
Verse 1:
Werset 1:
Do you still remember
Czy nadal pamiętasz
how we used to be
jak kiedyś byliśmy
feeling together believe
czując się razem, uwierzcie
in whatever my love
w czymkolwiek, moja miłość
has said to me
powiedział mi
Both of use we're dreamers
Oboje jesteśmy marzycielami
young love in the sun
młoda miłość w słońcu
felt like my savior my
czułem się jak mój wybawiciel
spirit i gave you we'd
duch, który ci dałem, zrobilibyśmy to
only just begun
dopiero się zaczęło
Refrain:
Powstrzymaj się:
Hasta Maana
Hasta Maana
Always be mine
Zawsze bądź mój
Chorus:
Chór:
Viva forever I'll be waiting
Viva na zawsze Będę czekać
Everlasting like the sun
Wieczna jak słońce
live forever for the moment
żyj wiecznie chwilą
ever searching for the one
zawsze szukając tego jedynego
Verse 2:
Werset 2:
Yes I still remember
Tak, wciąż pamiętam
every whisphered word
każde wyszeptane słowo
the touch of your skin
dotyk twojej skóry
giving life from within
dając życie od wewnątrz
like a love song
jak piosenka o miłości
that i'd heard
które słyszałem
Slipping through our fingers
Prześlizguje się nam przez palce
like the sands of time
jak piaski czasu
promises made every
obietnice składane każdemu
memories saved has
zapisane wspomnienia ma
reflections in my mind
refleksje w mojej głowie
(Repeat Refrain and Chorus)
(Powtórz refren i refren)
Interlude: Ebm-Bbm-B-F# x3
Przerywnik: Ebm-Bbm-B-F# x3
Spanish Guitar:
Gitara hiszpańska:
Spanish Guitar:
Gitara hiszpańska:
Violin:
Skrzypce:
Verse 3:
Werset 3:
But We're all alone now
Ale teraz jesteśmy zupełnie sami
was it just a dream
czy to był tylko sen
feelings untold they
niewypowiedziane uczucia
will never be sold and
nigdy nie zostanie sprzedany i
the secret's safe with me
Sekret jest u mnie bezpieczny
(Repeat Refrain and Chorus x4)
(Powtórz refren i refren x4)