Mama كلمات أغنية ترجمة عربية

mama ku janganlah kau menangis lagi
أمي، لا تبكي بعد الآن
aku perlu senandung riang mu menembangi
أحتاج إلى همهمة البهجة الخاصة بك للغناء
di padang ini di perang ini
في هذا المجال في هذه الحرب
perang untuk aku jadi seorang lelaki
الحرب لكي أكون رجلاً
accordingly to the chords/notes***
وفقا للحبال / الملاحظات ***
mama ku janganlah kau menangis lagi
أمي، لا تبكي بعد الآن
aku perlu perisai doa mu menemani
أحتاج إلى درع صلواتك ليرافقني
di ruang ini di simpang ini
في هذا الفضاء عند هذا التقاطع
simpang aku rempuh hidup mengenal diri
لقد اصطدمت بالحياة على مفترق طرق معرفة نفسي
Chorus ***fast phase strumming***
جوقة *** مرحلة العزف السريع ***
biarkan
دعها
ku rasa kacau sebelum rasakan tenang
أشعر بالانزعاج قبل أن أشعر بالهدوء
biarkan
دعها
ku rasa sukar sebelum rasakansenang
أشعر بالصعوبة قبل أن أشعر بالسعادة
biarkan
دعها
ku rasa kalah sebelum rasakan menang
أشعر وكأنني أخسر قبل أن أشعر بأنني أفوز
*same progression Am F C G*
*نفس التقدم Am FC G*
mama ku janganlah kau menangis lagi
أمي، لا تبكي بعد الآن
aku perlu cahaya mata mu menyinari
أحتاج إلى ضوء عينيك للتألق
di hati ini di hari ini
في هذا القلب اليوم
hari anak helang tawan wilayah sendiri
يوم أراضي النسر الأسير
biarkan
دعها
ku rasa kacau sebelum rasakan tenang
أشعر بالانزعاج قبل أن أشعر بالهدوء
biarkan
دعها
ku rasa sukar sebelum rasakan senang
أشعر بالصعوبة قبل أن أشعر بالسعادة
biarkan
دعها
ku rasa kalah sebelum rasakan menang
أشعر وكأنني أخسر قبل أن أشعر بأنني أفوز
biar gelap mana langit
لتكن السماء مظلمة
tetap akan berseri kembali
سوف لا يزال يلمع مرة أخرى
biarkan
دعها
ku rasa kacau sebelum rasakan tenang
أشعر بالانزعاج قبل أن أشعر بالهدوء
biarkan
دعها
ku rasa sukar sebelum rasakansenang
أشعر بالصعوبة قبل أن أشعر بالسعادة
biarkan
دعها
ku rasa kalah sebelum rasakan menang
أشعر وكأنني أخسر قبل أن أشعر بأنني أفوز