Mama Liedtext Deutsche Übersetzung

mama ku janganlah kau menangis lagi
Mama, weine nicht mehr
aku perlu senandung riang mu menembangi
Ich brauche dein fröhliches Summen zum Singen
di padang ini di perang ini
auf diesem Gebiet in diesem Krieg
perang untuk aku jadi seorang lelaki
Krieg für mich, ein Mann zu sein
accordingly to the chords/notes***
entsprechend den Akkorden/Noten***
mama ku janganlah kau menangis lagi
Mama, weine nicht mehr
aku perlu perisai doa mu menemani
Ich brauche den Schild deiner Gebete, der mich begleitet
di ruang ini di simpang ini
in diesem Raum an dieser Kreuzung
simpang aku rempuh hidup mengenal diri
Ich stürzte ins Leben an der Kreuzung der Selbsterkenntnis
Chorus ***fast phase strumming***
Refrain ***schnelles Phasenklimpern***
biarkan
Lass es
ku rasa kacau sebelum rasakan tenang
Ich fühle mich gestört, bevor ich mich ruhig fühle
biarkan
Lass es
ku rasa sukar sebelum rasakansenang
Ich fühle mich schwierig, bevor ich mich glücklich fühle
biarkan
Lass es
ku rasa kalah sebelum rasakan menang
Ich habe das Gefühl, dass ich verliere, bevor ich das Gefühl habe, zu gewinnen
*same progression Am F C G*
*gleicher Verlauf Am F C G*
mama ku janganlah kau menangis lagi
Mama, weine nicht mehr
aku perlu cahaya mata mu menyinari
Ich brauche das Licht deiner Augen, um zu leuchten
di hati ini di hari ini
in diesem Herzen heute
hari anak helang tawan wilayah sendiri
der Tag des eigenen Territoriums des gefangenen Adlers
biarkan
Lass es
ku rasa kacau sebelum rasakan tenang
Ich fühle mich gestört, bevor ich mich ruhig fühle
biarkan
Lass es
ku rasa sukar sebelum rasakan senang
Ich fühle mich schwierig, bevor ich mich glücklich fühle
biarkan
Lass es
ku rasa kalah sebelum rasakan menang
Ich habe das Gefühl, dass ich verliere, bevor ich das Gefühl habe, zu gewinnen
biar gelap mana langit
Lass den Himmel dunkel sein
tetap akan berseri kembali
wird immer noch zurückstrahlen
biarkan
Lass es
ku rasa kacau sebelum rasakan tenang
Ich fühle mich gestört, bevor ich mich ruhig fühle
biarkan
Lass es
ku rasa sukar sebelum rasakansenang
Ich fühle mich schwierig, bevor ich mich glücklich fühle
biarkan
Lass es
ku rasa kalah sebelum rasakan menang
Ich habe das Gefühl, dass ich verliere, bevor ich das Gefühl habe, zu gewinnen