Heel goed nieuws Liedtext Deutsche Übersetzung

Heel Goed Nieuws, 2011
Sehr gute Nachrichten, 2011
EADGBe
EADGBe
Key: A
Schlüssel: A
Sounding Key: B
Tonart: B
Heel goed nieuws
Sehr gute Nachrichten
Het staat geschreven op de muur
Es steht an der Wand geschrieben
Het is te horen in de tram
Es ist in der Straßenbahn zu hören
Het is te lezen in de ogen
Man kann es in den Augen ablesen
Het zal niet zo lang meer duren- en
Es wird nicht so lange dauern- und
Het is echt heel goed nieuws
Das sind wirklich sehr gute Neuigkeiten
Het is echt hel goed nieuws
Das sind wirklich gute Neuigkeiten
Dat alles wat je leerde
Das ist alles, was du gelernt hast
Het was allemaal niet echt
Es war nicht alles real
Wat zo vreselijk belangrijk was
Was so furchtbar wichtig war
Wordt uitgewist en opgezegd
Wird gelöscht und storniert
En dat is heel goed nieuws
Und das sind sehr gute Nachrichten
En dat is heel goed nieuws
Und das sind sehr gute Nachrichten
Vrienden worden vreemd
Freunde werden seltsam
Zeeen worden zand
Meere werden zu Sand
Wat je graag bewaren wou
Was du behalten wolltest
Verkruimeld langzaam in je hand
Zerbröselt langsam in der Hand
En dat is heel goed nieuws
Und das sind sehr gute Nachrichten
En dat is heel goed nieuws
Und das sind sehr gute Nachrichten
Neem maar afscheid van degene
Verabschieden Sie sich einfach von dieser Person
Die je altijd wilde zijn
Wer du schon immer sein wolltest
Had je nog iets willen zeggen?
Möchten Sie noch etwas sagen?
Doe het snel, er is niet heel veel tijd
Machen Sie es schnell, es bleibt nicht viel Zeit
Want de wolken worden donker
Denn die Wolken werden dunkel
En de storm komt dichterbij
Und der Sturm rückt näher
Hoor de verre honden janken
Hören Sie die Hunde in der Ferne heulen
Nu de stad onrustig zwijgt
Jetzt herrscht unruhige Stille in der Stadt
Want alles gaat veranderen
Denn alles wird sich ändern
En het was de hoogste tijd
Und es war höchste Zeit
Want de roest kruipt in je ogen
Denn der Rost kriecht einem in die Augen
En de schaduw wint terrein
Und der Schatten gewinnt an Boden
Van alles wat je ooit zo mooi vond
Von allem, was du jemals so schön gefunden hast
Van alle prijzen die je kreeg
Von all den Preisen, die du bekommen hast
Op alle boeken ooit geschreven
An alle Bücher, die jemals geschrieben wurden
Zijn de pagina's weer leeg
Die Seiten sind wieder leer
En dat is heel goed nieuws
Und das sind sehr gute Nachrichten
En dat is heel goed nieuws
Und das sind sehr gute Nachrichten
Heel goed nieuws
Sehr gute Nachrichten