Op een ochtend in het heelal Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Spinvis - Op een ochtend in het heelal
Spinvis - Evrende bir sabah
Op een ochtend in het heelal
Evrende bir sabah
De burgemeester schraapt zijn keel
Belediye başkanı boğazını temizliyor
Uit zijn mond komen woorden vrij
Ağzından kelimeler akıyor
Ze stijgen op, het zijn er veel
Kalkıyorlar, onlardan çok var
Kijk ze gaan, kijk ze gaan
Bak gidiyorlar, bak gidiyorlar
De woorden zweven hoog over het water naar de overkant
Kelimeler suyun üzerinde diğer tarafa doğru süzülüyor
Ze wachten bij de nieuwe stad en landen op het nieuwe zand
Yeni şehirde beklerler ve yeni kumlara inerler
Op een ochtend in het heelal
Evrende bir sabah
Een kaartje voor de eerste tram
İlk tramvaya bilet
Op een ochtend was alles af
Bir sabah her şey bitti
Geboortegrond en zeemansgraf
Doğum yeri ve denizcinin mezarı
Kijk ze nou, kijk ze nou
Şunlara bak, onlara bak
De kinderen planten vlaggen in een land daar aan de overkant
Çocuklar caddenin karşısındaki ülkeye bayrak dikiyor
De jongste heeft mijn ogen en de oudste lijkt precies op jou
En küçüğü benim gözlerime sahip ve en büyüğü aynı sana benziyor
Op een ochtend was alles af
Bir sabah her şey bitti
En sirenes zongen in de nacht
Ve gece sirenler şarkı söyledi
Bb play this section twice
Bb bu bölümü iki kez oynat
/m
/m
Amadd4 Am (play both chords during every measure for the last four bars of the bridge)
Amadd4 Am (köprünün son dört ölçüsü için her ölçü sırasında her iki akoru da çalın)
Op een ochtend in het heelal
Evrende bir sabah
Ministers dansen hand in hand
Bakanlar el ele dans ediyor
Lacht er een naar de fotograaf
Biri fotoğrafçıya gülümsüyor
Dan komt het morgen in de krant
O zaman yarın gazetede çıkacak
Aan de kant, aan de kant
Yan tarafa, yan tarafa
De blaaskapel die moet er langs
Bando gitmeli
Hun bladmuziek waait van de brug
Onların notaları köprüden uçuyor
Ze kijken niet meer achterom
Artık arkalarına bakmıyorlar
Marcheren naar de horizon
Ufka doğru yürüyoruz
En vanavond een nieuwe maan
Ve bu gece yeni bir ay
Dan gaan de eerste lichten aan
Sonra ilk ışıklar yanıyor
Am repeat these two chords
Bu iki akoru tekrarlıyorum
Amadd4 until the end of the song
Amadd4 şarkının sonuna kadar