Ladies and Gentlemen We Are Floating in Space Songtekst Nederlandse Vertaling

A9 is played a bit differently, It looks like:
A9 wordt een beetje anders gespeeld, het ziet eruit als:
The 'Bm' can be played 'B' also but I think it sounds better as a minor. When you
De 'Bm' kan ook in 'B' gespeeld worden, maar ik vind dat hij beter klinkt als mineur. Wanneer jij
play 'B' mute the 'b' and 'e' string.
speel 'B' en demp de 'b'- en 'e'-snaar.
All I want in lifes a little bit of love to take the pain away,
Het enige wat ik wil in het leven is een beetje liefde om de pijn weg te nemen
Getting strong today, A giant step each day. (X2)
Vandaag sterk worden, elke dag een grote stap. (X2)
I've been told, only fools rush in, Only fools rush in,
Er is mij verteld dat alleen dwazen naar binnen rennen, alleen dwazen rennen naar binnen,
But I, Don't believe, I don't believe,
Maar ik geloof niet, ik geloof niet,
I could still fall in love with you
Ik zou nog steeds verliefd op je kunnen worden
I will love you till I die and I will love you all the time
Ik zal van je houden tot ik sterf en ik zal altijd van je houden
So please put your sweet hand in mine and float in space
Dus leg alsjeblieft je lieve hand in de mijne en zweef in de ruimte
And drift in time
En drijven in de tijd
All my time until I die we'll float in space just you and I,
Al mijn tijd tot ik sterf zullen we in de ruimte zweven alleen jij en ik
And I will love you till I die and I will love you all the time
En ik zal van je houden tot ik sterf en ik zal altijd van je houden
So please put your sweet hand in mine and float in space and drift in time
Dus leg alsjeblieft je lieve hand in de mijne en zweef in de ruimte en zweef in de tijd
Baby I'll love you till death
Schatje, ik zal van je houden tot de dood
I guess that's what you get
Ik denk dat dat is wat je krijgt
And I don't know where we are all going to
En ik weet niet waar we allemaal heen gaan
Life don't get stranger than this
Het leven wordt niet vreemder dan dit
It is what it is
Het is wat het is
And I don't know where we are all going to
En ik weet niet waar we allemaal heen gaan
Everything happens today
Alles gebeurt vandaag
And we're out here to stay
En we zijn hier om te blijven
And I don't know where we are all going to
En ik weet niet waar we allemaal heen gaan
Maybe I'll love you today
Misschien hou ik vandaag van je
I guess that's what you get
Ik denk dat dat is wat je krijgt
And I don't know where we are all going to
En ik weet niet waar we allemaal heen gaan
Great song, Beautful lyrics, and I'm pretty sure This is exactly how its played. Enjoy =)
Geweldig nummer, prachtige teksten, en ik ben er vrij zeker van dat dit precies is hoe het wordt gespeeld. Geniet =)