Memory 歌詞 日本語訳

Spookey's label: http://www.hi-hat.ca/
スプーキーのレーベル: http://www.hi-hat.ca/
MySpace: http://www.myspace.com/spookeyruben
MySpace: http://www.myspace.com/spookyruben
(I suspect it's actually played without capo, but it's easier for me to play
（実際にはカポなしで弾いていると思いますが、私にとっては弾きやすいです）
this way...)
この道を…)
Chords Used (all relative to capo):
使用されるコード (すべてカポタストに関連):
Verse:
詩:
The memory
記憶
That sleeps in your eyes
それはあなたの目の中に眠っています
Is as swollen as a cloud,
雲のように膨らみ、
So grey, grey, grey
とてもグレー、グレー、グレー
A melody
メロディー
Sleeps inside and will choose what to do
中で眠り、何をするかを選択します
With the words you dismissed
あなたが否定した言葉で
For so long
長い間
Asus2 Am Asus4 (throw in E for transition to F)
Asus2 Am Asus4 (F に移行するには E を投入)
as wrong, wrong, wrong
間違っている、間違っている、間違っている
Bridge:
ブリッジ:
oooh, ahh
ああ、ああ
And you're longing to stay
そして、あなたはここにいることを切望しています
Choose your name
あなたの名前を選んでください
Chorus:
コーラス：
A memory wakes
記憶が目覚める
When a child greets the dawn
子供が夜明けを迎えるとき
Walking down,
下に歩いていくと、
You're looking down
あなたは下を見ている
You're leading me down
あなたは私を落ち込ませている
Longing to choose your name
自分の名前を選ぶのが待ち遠しい
Falling asleep, every day
眠りにつく、毎日
Verse:
詩:
The memory
記憶
Sleeps in your eyes
あなたの目の中で眠る
Will revive, more or less,
多かれ少なかれ復活しますが、
what is gone, gone, gone, gone
何がなくなった、なくなった、なくなった、なくなった
Bridge:
ブリッジ:
Oooh, ahh
ああ、ああ
Longing to stay,
滞在することを切望し、
Choose your name.
あなたの名前を選んでください。
Chorus:
コーラス：
A memory wakes
記憶が目覚める
When a child greets the dawn
子供が夜明けを迎えるとき
Walking down,
下に歩いていくと、
You're looking down
あなたは下を見ている
You're leading me down
あなたは私を落ち込ませている
Longing to choose your name
自分の名前を選ぶのが待ち遠しい
Falling asleep, every day
眠りにつく、毎日
End on A
Aで終了