Lines in the Suit Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Łyżka - Linie w garniturze

by Spoon

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Spoon Lines in the Suit

(Matching the strum pattern is imp.)
(Dopasowanie wzoru bębna jest imp.)
A 577655/077x55 (for intro, alternate these. I usually mute the G string
A 577655/077x55 (na wstęp, na zmianę. Zwykle wyciszam strunę G
with fret finger.)
z palcem progowym.)
LINES IN THE SUIT
LINIE W KOMBINEZONIE
m
m
i'm on a straight line when a man comes around
Jestem na prostej, kiedy pojawia się mężczyzna
and he got lines in the suit
i ma linie w garniturze
coming out to make us moot
wychodzi, żeby nas sprowokować
i'm moving on now if i like it or not
idę dalej, czy mi się to podoba, czy nie
he says i've got nowhere to go
mówi, że nie mam dokąd pójść
tell me something i don't know
powiedz mi coś, czego nie wiem
he's painting it out like i don't want to know
maluje to tak, jakbym nie chciała wiedzieć
the picture has come down
obraz spadł
i'm taking it off and throwing it out
zdejmuję to i wyrzucam
the picture is about what could have been easier
obraz przedstawia to, co mogło być łatwiejsze
the picture is coming around now
obraz już się pojawia
how come i feel so washed up
dlaczego czuję się taki wyczerpany
at such such a tender age now
teraz w tak młodym wieku
how come i feel so washed up
dlaczego czuję się taki wyczerpany
the picture is coming around now
obraz już się pojawia
it could have been easier
mogło być łatwiej
at such a such a tender age
w tak młodym wieku
(play intro again and use the same chords as the first two verses for the
(zagraj ponownie wstęp i użyj tych samych akordów, co w pierwszych dwóch zwrotkach
rest)
odpoczynek)
i'm listening to the comforting sound
słucham pocieszającego dźwięku
of some kind of work being done outside
jakiejś pracy wykonywanej na zewnątrz
of sounds from next door the walls don't hide
dźwięków z sąsiedztwa ściany nie kryją
i'm listening to mountain to sound
słucham dźwięku góry
and the way it's panned is cool
i sposób, w jaki jest panoramowany, jest fajny
but when i get back home to you
ale kiedy wrócę do domu, do ciebie
there's got to be something more than that too
musi być też coś więcej
the human resource clerk
urzędnik ds. zasobów ludzkich
has two cigarettes and back to work
wypija dwa papierosy i wraca do pracy
she eats right but hurts
je dobrze, ale boli
and she says it could have been good by now
i twierdzi, że do tej pory mogło być już dobrze
it could have been more than a wage yeah
mogło to być więcej niż pensja, tak
how come she feels so washed up
dlaczego czuje się taka wyczerpana
at such a such a tender age now
teraz w tak młodym wieku
it could have been easier
mogło być łatwiej
it could have been more than a wage
mogło to być więcej niż pensja
how come she feels so washed up at such a tender age
dlaczego w tak młodym wieku czuje się taka wyczerpana
i'm on a straight line and a man comes around
Jestem na linii prostej i pojawia się mężczyzna
and i got nowhere to go
i nie mam dokąd pójść
come back and tell something i don't know
wróć i powiedz coś, czego nie wiem

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.