Hymne auf Dich Paroles Traduction Française

Sportfreunde Stiller - Hymne Auf Dich
Sportfreunde Stiller - Hymne à toi
Strophe: Em Bm C G A
Verset : Em Bm C G A
Refrain: C Em G D
Chœur : C Em G D
Verse1:
Verset 1 :
Hey hey, mei mei
Hé hé, mon mon
Selbstkritik will never die.
L'autocritique ne mourra jamais.
Doch Du gehst schon ganz gebckt,
Mais tu es déjà penché,
von vielen Zweifeln fast zerdrckt.
presque écrasé par de nombreux doutes.
Dabei bist Du im wahrsten Sinn
Tu es là dans le vrai sens du terme
fr viele Fels und Rettungsring.
pour de nombreux rochers et bouées de sauvetage.
Also raus aus dem Schatten, rein ins Licht
Alors sors de l'ombre et va dans la lumière
sich ein bisschen feiern schadet nicht.
Une petite fête ne fait pas de mal.
Refrain:
Chœur :
Du bist du und ich bin ich
Tu es toi et je suis moi
Jeder hier hat sein Gesicht
Ici, chacun a son propre visage
sing doch mal gelegentlich
chanter de temps en temps
eine Hymne auf dich.
un hymne à toi.
Verse2:
Verset2 :
Hurra, Hurra wer bin ich?
Hourra, hourra, qui suis-je ?
Fragezeichen ber deinem Kopf
Des points d'interrogation au-dessus de ta tête
sogar auf der Suche nach dir selbst,
même en te cherchant,
beflgelst du den ganzen Mop.
vous faites voler toute la vadrouille.
Du stellst Dich schchtern hinten an
Tu te tiens timidement à l'arrière
und schiebst von dort so vieles an.
et vous poussez tellement de choses à partir de là.
Also raus aus dem Schatten, rein ins Licht
Alors sors de l'ombre et va dans la lumière
sich ein bisschen feiern schadet nicht.
Une petite fête ne fait pas de mal.
Du bist du und ich bin ich
Tu es toi et je suis moi
Jeder hier hat sein Gesicht
Ici, chacun a son propre visage
sing doch mal gelegentlich
chanter de temps en temps
eine Hymne auf dich.
un hymne à toi.
uuuuu
uuuuu
sing doch mal gelegentlich
chanter de temps en temps
eine Hymne auf dich.
un hymne à toi.