Wunder fragen nicht Paroles Traduction Française

Sportfreunde Stiller - Wunden Fragen Nicht
Sportfreunde Stiller - Les blessures ne demandent pas
by batucaca (Capo.1.Bund)
par batucaca (Capo.1.Bund)
Es ist so ne Sache mit den Wundern
C'est une telle chose avec les miracles
erst kommen Sie nicht
Ne viens pas en premier
dann berfallen sie dich
puis ils t'attaquent
Du brauchst dich nicht zu wundern
Tu n'as pas besoin d'être surpris
Wunder fragen nicht
Les miracles ne demandent pas
sie fragen nicht
ils ne demandent pas
Wooooohhooooooooo................
Wooooohhoooooooooo..................
(langsam)
(lentement)
Jetzt ist es wieder passiert
Maintenant, c'est encore arrivé
und ich hatte es mir fest vorgenommen
et j'avais décidé de le faire
das ich nie mehr vergess
que je n'oublierai jamais
das alles mglich ist, und es kann- immer sein
que tout est possible, et cela peut toujours l'être
sie meinen dich
ils veulent dire toi
Es ist so ne Sache mit den Wundern
C'est une telle chose avec les miracles
erst kommen Sie nicht
Ne viens pas en premier
dann berfallen sie dich
puis ils t'attaquent
Du brauchst dich nicht zu wundern
Tu n'as pas besoin d'être surpris
Wunder fragen nicht
Les miracles ne demandent pas
sie fragen nicht
ils ne demandent pas
Wooooohhooooooooo................
Wooooohhoooooooooo..................
(langsam)
(lentement)
Jetzt ist es wieder passiert
Maintenant, c'est encore arrivé
ich hab`s nicht kapiert
je ne l'ai pas compris
und wenn schon,.... es ist alles in dir
et si c'est le cas,... tout est en toi
und es kann immer sein
et ça peut toujours être
sie meinen dich... (sie meinen dich)
ils veulent dire toi... (ils veulent dire toi)
Woooooohohooooooo.....
Woooooohoooooooooo.....
Nenn es Kitsch, nenn es platt
Appelez ça kitsch, appelez ça banal
nenn es nicht von dieser Welt
appelle ça hors de ce monde
Doch wenn sie dich treffen, dann gre sie freundlich
Mais quand ils te rencontrent, salue-les gentiment
denn es kann,... immer sein
parce que ça peut... toujours être
sie meinen dich...
ils veulent dire toi...
Es ist so ne Sache mit den Wundern
C'est une telle chose avec les miracles
erst kommen Sie nicht
Ne viens pas en premier
dann berfallen sie dich
puis ils t'attaquent
Du brauchst dich nicht zu wundern
Tu n'as pas besoin d'être surpris
Wunder fragen nicht
Les miracles ne demandent pas
sie fragen nicht
ils ne demandent pas
(Pause)
(pause)
Woooooohohooooooo.....
Woooooohoooooooooo.....
Wunder fragen nicht
Les miracles ne demandent pas
Wunder fragen nicht
Les miracles ne demandent pas
Wunder fragen nicht
Les miracles ne demandent pas