Wunder fragen nicht Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Sportfreunde Stiller - Wunden Fragen Nicht
Sportfreunde Stiller - Rany nie zadają pytań
by batucaca (Capo.1.Bund)
autor: Batucaca (Capo.1.Bund)
Es ist so ne Sache mit den Wundern
To tak, jak z cudami
erst kommen Sie nicht
Nie przychodź pierwszy
dann berfallen sie dich
wtedy cię zaatakują
Du brauchst dich nicht zu wundern
Nie musisz się dziwić
Wunder fragen nicht
Cuda nie pytają
sie fragen nicht
nie pytają
Wooooohhooooooooo................
Uuuuuuuuuuuuuu............
(langsam)
(powoli)
Jetzt ist es wieder passiert
Teraz to się powtórzyło
und ich hatte es mir fest vorgenommen
i już zdecydowałem się to zrobić
das ich nie mehr vergess
że nigdy nie zapomnę
das alles mglich ist, und es kann- immer sein
że wszystko jest możliwe i zawsze może być
sie meinen dich
mają na myśli ciebie
Es ist so ne Sache mit den Wundern
To tak, jak z cudami
erst kommen Sie nicht
Nie przychodź pierwszy
dann berfallen sie dich
wtedy cię zaatakują
Du brauchst dich nicht zu wundern
Nie musisz się dziwić
Wunder fragen nicht
Cuda nie pytają
sie fragen nicht
nie pytają
Wooooohhooooooooo................
Uuuuuuuuuuuuuu............
(langsam)
(powoli)
Jetzt ist es wieder passiert
Teraz to się powtórzyło
ich hab`s nicht kapiert
Nie zrozumiałem
und wenn schon,.... es ist alles in dir
a jeśli tak,... to wszystko jest w Tobie
und es kann immer sein
i zawsze może tak być
sie meinen dich... (sie meinen dich)
mają na myśli ciebie... (mają na myśli ciebie)
Woooooohohooooooo.....
Uuuuuuuuuuuu.....
Nenn es Kitsch, nenn es platt
Nazwij to kiczem, nazwij to banalnym
nenn es nicht von dieser Welt
nazwać to nie z tego świata
Doch wenn sie dich treffen, dann gre sie freundlich
Ale kiedy cię spotkają, przywitaj się z nimi uprzejmie
denn es kann,... immer sein
bo tak może być... zawsze
sie meinen dich...
mają na myśli ciebie...
Es ist so ne Sache mit den Wundern
To tak, jak z cudami
erst kommen Sie nicht
Nie przychodź pierwszy
dann berfallen sie dich
wtedy cię zaatakują
Du brauchst dich nicht zu wundern
Nie musisz się dziwić
Wunder fragen nicht
Cuda nie pytają
sie fragen nicht
nie pytają
(Pause)
(przerwa)
Woooooohohooooooo.....
Uuuuuuuuuuuu.....
Wunder fragen nicht
Cuda nie pytają
Wunder fragen nicht
Cuda nie pytają
Wunder fragen nicht
Cuda nie pytają