Open Songtekst Nederlandse Vertaling

j7
j7
Standing at the altar
Staande bij het altaar
With his bride to be beside
Met zijn bruid naast zich
Through the stained glass window
Via het glas-in-lood raam
Came down a beam of light
Er kwam een lichtstraal naar beneden
The weight of the commitment
Het gewicht van de verplichting
Poured over him with fear
Hij werd overspoeld door angst
Like ice cream in a filling
Als ijs in een vulling
Now the future's finally here
Nu is de toekomst eindelijk daar
His soul had been replenished
Zijn ziel was aangevuld
By the words the vicar read
Aan de woorden die de dominee las
The organist dissected
De organist ontleedde
All the pieces she'd been fed
Alle stukjes die ze te eten had gekregen
O--pen your hands
O-pen je handen
Where once was a steeple
Waar ooit een toren stond
Then look within
Kijk dan naar binnen
At all of the people
Bij alle mensen
Family and friends
Familie en vrienden
In this congregation
In deze gemeente
O-pen your heart
Open je hart
To this celebration
Naar dit feest
The choir pitched in early
Het koor was al vroeg aan de slag
As his heart began to rip
Terwijl zijn hart begon te scheuren
His anxiety was swollen
Zijn angst was gezwollen
With the quiver of a lip
Met het trillen van een lip
He looked around the chapel
Hij keek de kapel rond
Seeing everybody there
Iedereen daar zien
He slowly fell to pieces and was only too aware
Hij viel langzaam in stukken en was zich maar al te bewust
The vows were something special
De geloften waren iets bijzonders
So much deeper than he'd thought
Zoveel dieper dan hij had gedacht
Commitment bound in footsteps
Toewijding gebonden in voetsporen
That would be a lifelong walk
Dat zou een levenslange wandeling zijn
O--pen your hands
O-pen je handen
Where once was a steeple
Waar ooit een toren stond
Then look within
Kijk dan naar binnen
At all of the people
Bij alle mensen
Family and friends
Familie en vrienden
In this congregation
In deze gemeente
O-pen your heart
Open je hart
To this celebration
Naar dit feest
Lead Break
Loodbreuk
Standing in the picture with his family all around
Staande op de foto met zijn gezin eromheen
Proud to see their Father
Trots om hun vader te zien
Finally put the anchor down
Leg ten slotte het anker neer
She had offered amnesty for a multitude of sins
Ze had amnestie aangeboden voor een groot aantal zonden
Through the stained glass window her love shone down on him
Door het glas-in-loodraam scheen haar liefde op hem neer
O--pen your hands
O-pen je handen
Where once was a steeple
Waar ooit een toren stond
Then look within
Kijk dan naar binnen
At all of the people
Bij alle mensen
Family and friends
Familie en vrienden
In this congregation
In deze gemeente
O-pen your heart
Open je hart
To this celebration
Naar dit feest