Open Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Sıkıştır - Aç
by Squeeze
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
j7
j7
Standing at the altar
Sunakta duran
With his bride to be beside
Gelini yanında olacak
Through the stained glass window
Vitray pencereden
Came down a beam of light
Bir ışık huzmesi düştü
The weight of the commitment
Taahhüdün ağırlığı
Poured over him with fear
Korkuyla üzerine döküldü
Like ice cream in a filling
Doldurulmuş dondurma gibi
Now the future's finally here
Artık gelecek nihayet burada
His soul had been replenished
Ruhu yenilenmişti
By the words the vicar read
Papazın okuduğu sözlerle
The organist dissected
Orgcu parçalara ayırdı
All the pieces she'd been fed
Beslendiği tüm parçalar
O--pen your hands
O--ellerini kalemle
Where once was a steeple
Bir zamanlar bir çan kulesi neredeydi
Then look within
Sonra içine bak
At all of the people
Bütün insanlarda
Family and friends
Aile ve arkadaşlar
In this congregation
Bu cemaatte
O-pen your heart
Kalbini aç
To this celebration
Bu kutlamaya
The choir pitched in early
Koro erkenden sahneye çıktı
As his heart began to rip
Kalbi parçalanmaya başladığında
His anxiety was swollen
Kaygısı kabarmıştı
With the quiver of a lip
Bir dudak titremesiyle
He looked around the chapel
Şapelin etrafına baktı
Seeing everybody there
Herkesi orada görmek
He slowly fell to pieces and was only too aware
Yavaşça parçalara ayrıldı ve sadece çok farkındaydı
The vows were something special
Yeminler özel bir şeydi
So much deeper than he'd thought
Düşündüğünden çok daha derin
Commitment bound in footsteps
Bağlılık ayak izleriyle bağlı
That would be a lifelong walk
Bu ömür boyu bir yürüyüş olurdu
O--pen your hands
O--ellerini kalemle
Where once was a steeple
Bir zamanlar bir çan kulesi neredeydi
Then look within
Sonra içine bak
At all of the people
Bütün insanlarda
Family and friends
Aile ve arkadaşlar
In this congregation
Bu cemaatte
O-pen your heart
Kalbini aç
To this celebration
Bu kutlamaya
Lead Break
Kurşun Arası
Standing in the picture with his family all around
Fotoğrafta ailesiyle birlikte duruyor
Proud to see their Father
Babalarını görmekten gurur duyuyorlar
Finally put the anchor down
Sonunda çapayı yere koy
She had offered amnesty for a multitude of sins
Birçok günah için af teklif etmişti
Through the stained glass window her love shone down on him
Vitray pencereden aşkı onun üzerine parlıyordu
O--pen your hands
O--ellerini kalemle
Where once was a steeple
Bir zamanlar bir çan kulesi neredeydi
Then look within
Sonra içine bak
At all of the people
Bütün insanlarda
Family and friends
Aile ve arkadaşlar
In this congregation
Bu cemaatte
O-pen your heart
Kalbini aç
To this celebration
Bu kutlamaya
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.