The Elephant Ride كلمات أغنية ترجمة عربية

The Elephant Ride (Difford/Tilbrook)
رحلة الفيل (ديفورد/تيلبروك)
Today is none of our concern
اليوم ليس من شأننا
Today is none of our concern
اليوم ليس من شأننا
Today is none of our concern
اليوم ليس من شأننا
That rewarding cigarette
تلك السيجارة المجزية
That burns slowly by the bed
الذي يحترق ببطء بجوار السرير
Fills the room with mystery
يملأ الغرفة بالغموض
The apple ripens on the tree
تنضج التفاحة على الشجرة
C#m Bm (7th Fret) (or A high E)
C#m Bm (الحنق السابع) (أو E عالي)
That protected seal of love
هذا ختم الحب المحمي
G#m Bm (2nd Fret)
G#m Bm (الحنق الثاني)
Broken by the flame of fun
مكسورة بنيران المرح
Lying back with Exodus
الاستلقاء مع الخروج
In the arms of lovers trust
في أحضان العشاق الثقة
Today is none of our concern
اليوم ليس من شأننا
Today is none of our concern
اليوم ليس من شأننا
That romantic dance of light
تلك الرقصة الرومانسية للضوء
From the curtain broken night
من ستارة الليل المكسورة
Shadows fall on mystery
الظلال تسقط على الغموض
Love has ripened here for me
لقد نضج الحب هنا بالنسبة لي
C#m Bm (7th Fret) (or A high E)
C#m Bm (الحنق السابع) (أو E عالي)
Stubbing out the cigarette
إطفاء السيجارة
G#m Bm (2nd Fret)
G#m Bm (الحنق الثاني)
I see the clothes beside the bed
أرى الملابس بجانب السرير
As the half light of the day
مثل نصف ضوء النهار
Pulls the sheet up once again
يسحب الورقة لأعلى مرة أخرى
Today is none of our concern
اليوم ليس من شأننا
Today is none of our concern
اليوم ليس من شأننا
As the phone hangs by the cord
كما يعلق الهاتف من الحبل
As the streets begin to fill
عندما تبدأ الشوارع بالامتلاء
There's no distance anymore
لم يعد هناك مسافة بعد الآن
There's no wanting when you will
ليس هناك الرغبة في ذلك عندما تريد
C#m Bm (7th Fret) (or high E)
C#m Bm (الحنق السابع) (أو ارتفاع E)
We'll be sleeping through the day
سوف ننام طوال اليوم
G#m Bm (2nd Fret)
G#m Bm (الحنق الثاني)
As the world around us turns
كلما تحول العالم من حولنا
As the phone hangs by the cord
كما يعلق الهاتف من الحبل
Today is none of our concern
اليوم ليس من شأننا
Today is none of our concern
اليوم ليس من شأننا
Today is none of our concern
اليوم ليس من شأننا
Today.
اليوم.