Top of the Form Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

We had PE on Tuesdays And English on Wednesdays
We wtorki mieliśmy zajęcia wychowania fizycznego, a w środy angielski
School was a prison Where I served my time
Szkoła była więzieniem, w którym odbywałem karę
The teachers all loathed me My attitude fooled them
Wszyscy nauczyciele mnie nienawidzili. Moja postawa ich oszukała
They quite often nailed me To any old crime
Dość często przybijali mnie do jakiejś starej zbrodni
Life was so different For underachievers
Życie było zupełnie inne dla tych, którym się nie udało
Who grew up surviving On scr*ps they were sent
Którzy dorastali, przeżywając. Na skrawkach zostali wysłani
The painters, the singers The being unusual
Malarze, śpiewacy Bycie niezwykłym
They ducked and they dived Until they were fed
Uchylali się i nurkowali, dopóki nie zostali nakarmieni
Normal
Normalne
Would send me to sleep
Wysłałby mnie do snu
So I made my escape every day of the week
Więc uciekałem każdego dnia tygodnia
Normal
Normalne
Would not teach me much
Nie nauczyłby mnie wiele
So I stayed at home and watched Starsky and Hutch
Zostałem więc w domu i oglądałem Starsky'ego i Hutch
I'm top of the form I'm top of the form
Jestem na szczycie formy, jestem na szczycie formy
I never read Shakespeare Or understood Latin
Nigdy nie czytałem Szekspira ani nie rozumiałem łaciny
I lived in a small house With no books at all
Mieszkałem w małym domu, w którym nie było żadnych książek
But there was a record That I kept on playing
Ale była płyta, którą dalej grałem
And I had a suitcase Out in the hall
I miałem walizkę na korytarzu
Life was so different Or have I just grown up
Życie było zupełnie inne. A może po prostu dorosłem
And turned into someone I feared I would be
I zamieniłem się w kogoś, kim się obawiałem, że będę
The teacher who caned me Is now on the inside
Nauczyciel, który mnie chłostał, jest teraz w środku
He's getting me back for my history
Odzyska mnie ze względu na moją historię
Normal
Normalne
Would lead me to drink
doprowadziłoby mnie do picia
So I moved out and stuck my head in the sink
Więc się wyprowadziłem i wsadziłem głowę do zlewu
Normal
Normalne
Meant nothing to me
Nic dla mnie nie znaczyło
But that's just the way
Ale to po prostu sposób
It turned out to be
Okazało się, że tak
I'm top of the form I'm top of the form
Jestem na szczycie formy, jestem na szczycie formy
We had fish on Friday
W piątek jedliśmy rybę
Roast on Sunday
Piec w niedzielę
Salads in summer
Sałatki latem
Fresh from the ground
Świeżo z ziemi
We all peeled potatoes
Wszyscy obieraliśmy ziemniaki
While mum made the crumble
Podczas gdy mama robiła kruszonkę
My memory savours
Moja pamięć smakuje
The love that we found
Miłość, którą znaleźliśmy
Lead Break to end
Prowadzić przerwę do końca