Digital Witness Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse 1:
Vers 1:
Get back to your seat
Ga terug naar uw stoel
Get back mashing teeth
Ga terug tandenknarsen
I want all of your mind
Ik wil je hele geest
Pre-Chorus 1:
Pre-refrein 1:
People tell you TV only looks just like a window, yeah
Mensen zeggen dat tv er alleen maar uitziet als een raam, ja
People tell you TV only looks just like a window, yeah
Mensen zeggen dat tv er alleen maar uitziet als een raam, ja
Chorus 1:
Koor 1:
Digital witnesses, what's the point of even sleeping?
Digitale getuigen, wat heeft het voor zin om zelfs maar te slapen?
If I can't show it, you can't see me
Als ik het niet kan laten zien, kun jij mij niet zien
What's the point of doing anything?
Wat heeft het voor zin om iets te doen?
Verse 2:
Vers 2:
This is no time for confessing
Dit is geen tijd om te bekennen
I'm all in your mind
Ik ben helemaal in jouw gedachten
I want all of your mind
Ik wil je hele geest
Pre-Chorus 2:
Pre-refrein 2:
People tell you TV only looks just like a window, yeah
Mensen zeggen dat tv er alleen maar uitziet als een raam, ja
People tell you TV only looks just like a window, yeah
Mensen zeggen dat tv er alleen maar uitziet als een raam, ja
Chorus 2:
Koor 2:
Digital Witness, what's the point of even sleeping?
Digitale getuige, wat heeft het voor zin om zelfs maar te slapen?
If I can't show it, you can't see me
Als ik het niet kan laten zien, kun jij mij niet zien
Watch me jump right off the London Bridge
Kijk hoe ik zo van de London Bridge spring
Verse 3:
Vers 3:
This is no time for confessing
Dit is geen tijd om te bekennen
People turn up your TV or throw it out the window
Mensen zetten je tv harder of gooien hem uit het raam
Get back to your stare
Keer terug naar je blik
I care, but I don't care
Het kan me schelen, maar het maakt me niet uit
Verse 4: (octave up)
Vers 4: (octaaf omhoog)
Oh, I want all of your mind
Oh, ik wil al je gedachten
Give me all of your mind
Geef mij al je gedachten
I want all of your mind
Ik wil je hele geest
Give me all
Geef mij alles
Chorus 3:
Koor 3:
Digital witnesses, what's the point of even sleeping?
Digitale getuigen, wat heeft het voor zin om zelfs maar te slapen?
If I can't show it, you can't see me?
Als ik het niet kan laten zien, kun je mij dan niet zien?
What's the point of doing anything?
Wat heeft het voor zin om iets te doen?
Outro:
Uit:
What's the point of even sleeping?
Wat heeft het voor zin om zelfs maar te slapen?
So, I stopped sleeping, I stopped sleeping
Dus ik stopte met slapen, ik stopte met slapen
Won't somebody tell me I'm different?
Zal iemand mij niet vertellen dat ik anders ben?