Nothing 歌詞 日本語訳

Nothing by Stabbing Westward
西方向に刺しても何もない
mizar_alcor@yahoo.com
mizar_alcor@yahoo.com
A very simple song, not much guitar. They use harmonics
とてもシンプルな曲で、ギターはほとんどありません。彼らは高調波を使用します
and the rest revolves around an E.
残りは E を中心に展開します。
Tuning
チューニング
Intro...
イントロ...
I don't really know how to tab harmonics, but if you
ハーモニクスのタブ譜の付け方がよくわかりませんが、
place your finger right at the beginning of the fourth
4番目の先頭に指を置きます
fret you will get the correct harmonic.
正しい倍音が得られることを心配してください。
Whenever you hear a guitar its playing an E, except at
ギターの音が聞こえるときはいつでも、Eの音を鳴らします。
the chorus..
コーラス..
repeat that...
それを繰り返します...
That is basically your whole song...
それが基本的にあなたの曲全体です...
Words...
言葉...
Some nights I feel like I have died
死んだように感じる夜もある
Or something deep inside is dying
それとも心の奥底で何かが死につつあるのか
I try to understand my crimes
自分の犯罪を理解しようと努める
But there's nothing that really matters
でも本当に大切なものなんて何もない
I don't want to believe in you
あなたを信じたくない
I can't believe in you
あなたを信じられない
I don't want to believe in you
あなたを信じたくない
I can't believe in you
あなたを信じられない
I don't want it
欲しくない
I don't need it
必要ないよ
I don't want it
欲しくない
I don't need it
必要ないよ
I don't want it
欲しくない
I don't need it
必要ないよ
I don't want it
欲しくない
But I can't stop myself
でも自分を止めることはできない
Now endless questions fill my head
今、終わりのない疑問が私の頭の中を埋め尽くしています
Some nights i'm frightened by the answers
答えに怯える夜もある
No, you can't hurt me nothings real
いいえ、あなたは私を傷つけることはできません、本当のことは何もありません
No pain you cause can last forever
あなたが引き起こすどんな痛みも永遠に続くことはありません
I don't want to believe in you
あなたを信じたくない
I can't believe in you
あなたを信じられない
I don't want to believe in you
あなたを信じたくない
I can't believe in you
あなたを信じられない
I don't want it
欲しくない
I don't need it
必要ないよ
I don't want it
欲しくない
I don't need it
必要ないよ
I don't want it
欲しくない
I don't need it
必要ないよ
I don't want it
欲しくない
But I can't stop myself
でも自分を止めることはできない
One night I swore i'd die for you
ある夜、私はあなたのために死ねると誓った
There's nothing else i'd rather die for
他に死んだ方がいいことなんて何もない
But I try to live another night
でも私はもう一夜を生きようとする
There's to much hate to be forgotten
忘れられない憎しみが多すぎる
I don't want to believe in you
あなたを信じたくない
I can't believe in you
あなたを信じられない
I don't want to believe in you
あなたを信じたくない
I can't believe in you
あなたを信じられない
I don't want it
欲しくない
I don't need it
必要ないよ
I don't want it
欲しくない
I don't need it
必要ないよ
I don't want it
欲しくない
I don't need it
必要ないよ
I don't want it
欲しくない
I don't need it
必要ないよ
I don't want it
欲しくない
I don't need it
必要ないよ
I don't want it
欲しくない
I don't need it
必要ないよ
I don't want it
欲しくない
But I can't stop myself
でも自分を止めることはできない