Ammunition كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Asus4 A Gsus4 G
المقدمة: Asus4 A Gsus4 G
It was early in the mornin', way back when I was five
كان ذلك في الصباح الباكر، عندما كنت في الخامسة من عمري
somebody's knockin' on our front door
شخص ما يطرق بابنا الأمامي
one chilly winter's night
إحدى ليالي الشتاء الباردة
my father put his jeans on, and opened up the door
ارتدى والدي بنطال الجينز وفتح الباب
they were all dressed in uniforms
كانوا جميعًا يرتدون الزي الرسمي
he was up against the wall
كان واقفًا على الحائط
my mother took us to the kitchen, my brother and me
أخذتنا والدتي إلى المطبخ، أنا وأخي
she said listen boys your father's gone
قالت اسمعوا يا شباب لقد رحل والدكم
there was someone he had to see
كان هناك شخص ما كان عليه أن يراه
as she cried her tears in silence, the sun began to rise
وبينما كانت تبكي دموعها في صمت، بدأت الشمس تشرق
oh those moments I recall so well
يا تلك اللحظات التي أتذكرها جيدًا
written down forever in my mind
مكتوبة إلى الأبد في ذهني
Boy when you're all alone
يا فتى عندما تكون وحيدا
holdin' back when you wanna go
التراجع عندما تريد الذهاب
take a stand 'cause it's not over now
اتخذ موقفا لأن الأمر لم ينته بعد
ooh kid keep your head up high
اوه يا صغيري ابقي رأسك مرفوعاً
dry your eyes and touch the sky
جفف عينيك والمس السماء
take a stand 'cause it's not over now
اتخذ موقفا لأن الأمر لم ينته بعد
Ammunition
الذخيرة
There was a black car on the pavement
كانت هناك سيارة سوداء على الرصيف
loud voices in the night
أصوات عالية في الليل
as they dragged him to the waitin' car
عندما جروه إلى سيارة الانتظار
he's puttin' up a fight
انه يخوض معركة
now the streets were black and empty
الآن أصبحت الشوارع سوداء وخالية
bedroom windows cold and damp
نوافذ غرفة النوم باردة ورطبة
I held my arms 'round my brother
حملت ذراعي حول أخي
'cause he didn't understand
لأنه لم يفهم
the car moved from the driveway,
تحركت السيارة من الممر،
and went into the night
وذهب إلى الليل
leavin' two kids by the window
ترك طفلين بجوار النافذة
holdin' each other tight
يمسكون ببعضهم البعض بقوة
Boy when you're all alone
يا فتى عندما تكون وحيدا
holdin' back when you wanna go
التراجع عندما تريد الذهاب
take a stand 'cause it's not over now
اتخذ موقفا لأن الأمر لم ينته بعد
ooh kid keep your head up high
اوه يا صغيري ابقي رأسك مرفوعاً
dry your eyes and touch the sky
جفف عينيك والمس السماء
take a stand 'cause it's not over now
اتخذ موقفا لأن الأمر لم ينته بعد
Ammunition
الذخيرة