Ammunition Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Lalki sceniczne - amunicja
by Stage Dolls
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: Asus4 A Gsus4 G
Wprowadzenie: Asus4 A Gsus4 G
It was early in the mornin', way back when I was five
Był wczesny poranek, dawno temu, kiedy miałem pięć lat
somebody's knockin' on our front door
ktoś puka do naszych drzwi wejściowych
one chilly winter's night
pewnej chłodnej zimowej nocy
my father put his jeans on, and opened up the door
mój ojciec włożył dżinsy i otworzył drzwi
they were all dressed in uniforms
wszyscy byli ubrani w mundury
he was up against the wall
był oparty o ścianę
my mother took us to the kitchen, my brother and me
mama zabrała nas do kuchni, mnie i brata
she said listen boys your father's gone
Powiedziała, słuchajcie, chłopcy, waszego ojca nie ma
there was someone he had to see
był ktoś, z kim musiał się spotkać
as she cried her tears in silence, the sun began to rise
gdy w milczeniu płakała łzami, słońce zaczęło wschodzić
oh those moments I recall so well
och, te chwile, które tak dobrze pamiętam
written down forever in my mind
zapisane na zawsze w mojej pamięci
Boy when you're all alone
Chłopcze, kiedy jesteś sam
holdin' back when you wanna go
powstrzymujesz się, kiedy chcesz iść
take a stand 'cause it's not over now
zajmijcie stanowisko, bo to jeszcze nie koniec
ooh kid keep your head up high
och, dzieciaku, głowa do góry
dry your eyes and touch the sky
osusz oczy i dotknij nieba
take a stand 'cause it's not over now
zajmijcie stanowisko, bo to jeszcze nie koniec
Ammunition
Amunicja
There was a black car on the pavement
Na chodniku stał czarny samochód
loud voices in the night
głośne głosy w nocy
as they dragged him to the waitin' car
gdy ciągnęli go do czekającego samochodu
he's puttin' up a fight
podejmuje walkę
now the streets were black and empty
teraz ulice były czarne i puste
bedroom windows cold and damp
okna sypialni zimne i wilgotne
I held my arms 'round my brother
Objęłam mojego brata ramionami
'cause he didn't understand
bo nie rozumiał
the car moved from the driveway,
samochód zjechał z podjazdu,
and went into the night
i poszedł w noc
leavin' two kids by the window
zostawiając dwójkę dzieci przy oknie
holdin' each other tight
trzymając się mocno
Boy when you're all alone
Chłopcze, kiedy jesteś sam
holdin' back when you wanna go
powstrzymujesz się, kiedy chcesz iść
take a stand 'cause it's not over now
zajmijcie stanowisko, bo to jeszcze nie koniec
ooh kid keep your head up high
och, dzieciaku, głowa do góry
dry your eyes and touch the sky
osusz oczy i dotknij nieba
take a stand 'cause it's not over now
zajmijcie stanowisko, bo to jeszcze nie koniec
Ammunition
Amunicja
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.