Could It Be 歌詞 日本語訳

As far as I can tell, this is tuned in the typical staind setting except without a
私の知る限り、これは典型的なステンドセッティングで調整されていますが、
D (Db). I mean it is standard E tuning with everything lowered 1 half step. I know this
D（デブ）。つまり、すべてを半音下げた標準的なEチューニングです。私はこれを知っています
aren't perfect (especially since I figured them out on my acoustic), but this sounds very close...
完璧ではありませんが（特にアコースティックでそれらを理解したので）、これは非常に近いように聞こえます...
You can play either D or Dsus; sometimes it's better to uses the Dsus because he sings
D または Dsus のいずれかをプレイできます。彼は歌うので、時々 Dsus を使用した方が良い場合があります。
G, but either should work fine
G、ただしどちらでも問題なく動作するはずです
Verse:
詩:
well i don't know what to say
まあ、何を言えばいいのか分からない
because there's truth to what you say
あなたの言うことには真実があるから
i know it kills you i'm this way
それがあなたを殺すことは知っています、私はこうです
there's something different every day
毎日何かが違う
Chorus:
コーラス：
could it be that i never had the chance to grow inside?
私には内面で成長する機会がなかったのでしょうか？
Could it be that my habit is to find a place to hide?
もしかして、隠れ場所を探すのが私の癖なのでしょうか？
could it be that sometimes i say things just to disagree?
もしかしたら、私は時々反対するために物事を言っているのかもしれませんか？
could it be that i'm only being me?
もしかして私は私でしかないのでしょうか？
the bridge is the same chords and progression as the chorus
ブリッジはコーラスと同じコードと進行です