Fray كلمات أغنية ترجمة عربية

Hope the chords are right, enjoy!
نأمل أن تكون الأوتار صحيحة، استمتع!
i know that it never goes away
أعلم أنه لا يختفي أبدًا
all i feel, everything i'm not today
كل ما أشعر به، كل ما لست عليه اليوم
so i try and i try to make everything right
لذلك أحاول وأحاول أن أجعل كل شيء على ما يرام
i don't feel like i'm doing it, it affects me
لا أشعر أنني أفعل ذلك، فهو يؤثر علي
(chorus)
(جوقة)
you wouldn't listen even if i told you
لن تستمع حتى لو أخبرتك
who the fuck am i to say?
من اللعنة أنا لأقول؟
you're too busy with the lies they sold you
أنت مشغول جدًا بالأكاذيب التي باعوها لك
another cure to fix your day
علاج آخر لإصلاح يومك
open wide for all the shit they feed you
مفتوحة على مصراعيها لجميع القرف الذي يطعمونك
while the TV defecates
بينما يتغوط التلفزيون
and blindly walk wherever they will lead you
وتمشي بشكل أعمى أينما سيقودونك
while the edges slowly fray
بينما تتلاشى الحواف ببطء
Guitar interlude
فاصل الغيتار
Bmadd11 G6 (as the verse before)
بمداد11G6 (كما في الآية التي قبلها)
i know that everything can change
أعلم أن كل شيء يمكن أن يتغير
what i need is to open up again
ما أحتاجه هو الانفتاح مرة أخرى
so never again will i look back in vain
لذلك لن أنظر إلى الوراء عبثًا مرة أخرى أبدًا
cuz today's not the past,
لأن اليوم ليس الماضي
i don't need to relive it
لست بحاجة إلى أن أعيشها مرة أخرى
chorus...
جوقة...
... while the edges slowly fray
... بينما تتلاشى الحواف ببطء
are you satisfied?
هل أنت راض؟
i've given all i can
لقد قدمت كل ما بوسعي
and are you pacified
وهل أنت هادئ
or do you want more from me?
أو هل تريد المزيد مني؟
(chorus)
(جوقة)
i've learned that this life's not just a game
لقد تعلمت أن هذه الحياة ليست مجرد لعبة
just a line between the pleasures and the pain
مجرد خط بين الملذات والألم
(chorus)
(جوقة)