Fray Songtekst Nederlandse Vertaling

Hope the chords are right, enjoy!
Ik hoop dat de akkoorden kloppen, geniet ervan!
i know that it never goes away
Ik weet dat het nooit weggaat
all i feel, everything i'm not today
alles wat ik voel, alles wat ik vandaag niet ben
so i try and i try to make everything right
dus ik probeer en ik probeer alles goed te maken
i don't feel like i'm doing it, it affects me
Ik heb niet het gevoel dat ik het doe, het beïnvloedt mij
(chorus)
(refrein)
you wouldn't listen even if i told you
Je zou niet luisteren, zelfs als ik het je vertelde
who the fuck am i to say?
wie moet ik verdomme zeggen?
you're too busy with the lies they sold you
Je hebt het te druk met de leugens die ze je hebben verkocht
another cure to fix your day
nog een remedie om je dag te verbeteren
open wide for all the shit they feed you
wijd open voor alle rotzooi die ze je voeren
while the TV defecates
terwijl de tv poepen
and blindly walk wherever they will lead you
en loop blindelings waarheen ze je ook leiden
while the edges slowly fray
terwijl de randen langzaam rafelen
Guitar interlude
Gitaar intermezzo
Bmadd11 G6 (as the verse before)
Bmadd11 G6 (zoals het vers ervoor)
i know that everything can change
Ik weet dat alles kan veranderen
what i need is to open up again
Wat ik nodig heb, is dat ik me weer openstel
so never again will i look back in vain
dus nooit meer zal ik tevergeefs achterom kijken
cuz today's not the past,
want vandaag is niet het verleden,
i don't need to relive it
Ik hoef het niet opnieuw te beleven
chorus...
koor...
... while the edges slowly fray
...terwijl de randen langzaam rafelen
are you satisfied?
ben je tevreden?
i've given all i can
Ik heb alles gegeven wat ik kan
and are you pacified
en ben je gerustgesteld?
or do you want more from me?
of wil je meer van mij?
(chorus)
(refrein)
i've learned that this life's not just a game
Ik heb geleerd dat dit leven niet alleen maar een spel is
just a line between the pleasures and the pain
slechts een grens tussen de geneugten en de pijn
(chorus)
(refrein)