Take Me or Leave Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Take me or leave me - Stanfour
خذني أو اتركني - ستانفور
(Chords and lyrics heard out by L.A. - have fun!)
(الأوتار وكلمات الأغاني التي سمعتها لوس أنجلوس - استمتع بوقتك!)
Intro: G#m - Bb - F# - E - F#
المقدمة: G#m - Bb - F# - E - F#
Verse I:
الآية الأولى:
Im still not breaking - its getting so cold
مازلت لا أنكسر - الجو أصبح باردًا جدًا
Waiting for reasons to unfold
في انتظار ظهور الأسباب
The world is so jading - steeling my view
العالم مرهق للغاية - يسرق وجهة نظري
but I just cant go on chasing you
لكنني لا أستطيع الاستمرار في مطاردتك
Chorus:
جوقة:
Words without faith - hearts without love
كلام بلا إيمان - قلوب بلا حب
The tears on your face just pay off
الدموع على وجهك تؤتي ثمارها فقط
Times they are changing - not everythings gold
الزمن يتغير - ليس كل شيء ذهباً
Take me or leave me cause I cant let it go
خذني أو اتركني لأنني لا أستطيع أن أتركه
Hmmmmmmm
هممممممم
Verse II:
الآية الثانية:
Something is fading - youre pullin away
هناك شيء يتلاشى - أنت تنسحب بعيدًا
Are we too soon am I too late
هل نحن في وقت مبكر جدا هل أنا متأخر جدا
I cant stay here - cause youre already gone
لا أستطيع البقاء هنا لأنك رحلت بالفعل
Wish that I knew where we belong
أتمنى أن أعرف إلى أين ننتمي
Chorus: (the same as before)
الكورس: (نفس الشيء السابق)
Bridge:
الجسر:
As all my illusions they crash to the ground
كما كل أوهامي تحطمت على الأرض
Something inside me keeps holdin on somehow
شيء ما بداخلي يظل متمسكًا بطريقة ما
Im still a believer - love worth fightin for
ما زلت مؤمنًا - الحب يستحق القتال من أجله
I dont wanna say goodbye - I want more yes I
لا أريد أن أقول وداعاً - أريد المزيد، نعم أنا
want more
تريد المزيد
Chorus: (same as before, but less instruments)
الكورس: (كما كان من قبل، ولكن بآلات أقل)
End play: Bb - (F#) - Bb
نهاية اللعب: Bb - (F#) - Bb
(Note: I didnt have the lyrics - its like I heard it?
(ملاحظة: لم يكن لدي كلمات الأغاني، وكأنني سمعتها؟
with the cords its as like that?
مع الحبال على هذا النحو؟
If there are some mistakes Im sorry for that)
إذا كان هناك بعض الأخطاء فأنا آسف لذلك)