Take Me or Leave Me Liedtext Deutsche Übersetzung

Take me or leave me - Stanfour
Nimm mich oder verlass mich – Stanfour
(Chords and lyrics heard out by L.A. - have fun!)
(Akkorde und Texte, die L.A. gehört hat – viel Spaß!)
Intro: G#m - Bb - F# - E - F#
Intro: G#m – Bb – F# – E – F#
Verse I:
Vers I:
Im still not breaking - its getting so cold
Ich breche immer noch nicht, es wird so kalt
Waiting for reasons to unfold
Warten auf Gründe, die sich entfalten
The world is so jading - steeling my view
Die Welt ist so langweilig – sie stählt meinen Blick
but I just cant go on chasing you
Aber ich kann dich einfach nicht weiter verfolgen
Chorus:
Chor:
Words without faith - hearts without love
Worte ohne Glauben – Herzen ohne Liebe
The tears on your face just pay off
Die Tränen auf deinem Gesicht zahlen sich einfach aus
Times they are changing - not everythings gold
Die Zeiten ändern sich – nicht alles ist Gold
Take me or leave me cause I cant let it go
Nimm mich oder verlass mich, denn ich kann es nicht loslassen
Hmmmmmmm
Hmmmmmmm
Verse II:
Vers II:
Something is fading - youre pullin away
Etwas verblasst – du ziehst weg
Are we too soon am I too late
Sind wir zu früh, bin ich zu spät?
I cant stay here - cause youre already gone
Ich kann nicht hier bleiben, weil du schon weg bist
Wish that I knew where we belong
Ich wünschte, ich wüsste, wo wir hingehören
Chorus: (the same as before)
Refrain: (das Gleiche wie zuvor)
Bridge:
Brücke:
As all my illusions they crash to the ground
Wie alle meine Illusionen stürzen sie zu Boden
Something inside me keeps holdin on somehow
Etwas in mir hält irgendwie fest
Im still a believer - love worth fightin for
Ich bin immer noch ein Gläubiger – Liebe, für die es sich zu kämpfen lohnt
I dont wanna say goodbye - I want more yes I
Ich möchte mich nicht verabschieden – ich möchte mehr, ja ich
want more
will mehr
Chorus: (same as before, but less instruments)
Chor: (wie zuvor, aber weniger Instrumente)
End play: Bb - (F#) - Bb
Endspiel: Bb – (F#) – Bb
(Note: I didnt have the lyrics - its like I heard it?
(Anmerkung: Ich hatte den Liedtext nicht – es ist, als hätte ich ihn gehört?)
with the cords its as like that?
Mit den Kabeln ist das auch so?
If there are some mistakes Im sorry for that)
Wenn es ein paar Fehler gibt, tut es mir leid)