Over My Head كلمات أغنية ترجمة عربية
ستارفيلد - فوق رأسي
by Starfield
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:Em7 C9 x2
المقدمة: Em7 C9 x2
Verse:
الآية:
After the words have all been said
بعد أن قيل كل الكلمات
After the songs are sung
بعد غناء الأغاني
I realize I've only but just begun
أدرك أنني بدأت للتو
Trying to wrap my mind around
أحاول أن ألتف حول عقلي
Extravagant love come down
الحب الباهظ ينزل
Leaves me undone
يتركني التراجع
Finds me with nothing to say
يجدني ليس لديه ما يقوله
Chorus:
جوقة:
The reach of Your fame
مدى شهرتك
The power in Your name
القوة في اسمك
Your glory surrounds me
مجدك يحيط بي
It's over my head
إنه فوق رأسي
It's over my head
إنه فوق رأسي
The shame of the cross
عار الصليب
For all that it cost
على كل ما كلف ذلك
This friendship astounds me
هذه الصداقة تذهلني
It's over my head
إنه فوق رأسي
It's over my-----------head
إنه فوق رأسي -----------
Verse 2:
الآية 2:
Unquenchable songs and endless praise
الأغاني التي لا تهدأ والثناء الذي لا نهاية له
A million tongues poised to sing
مليون لسان يستعد للغناء
Could still not convey
لا يزال لا يمكن أن ينقل
The worth that Your name deserves
القيمة التي يستحقها اسمك
Beauty for ashes joy for pain
الجمال للرماد الفرح للألم
Mercy instead of my blame
الرحمة بدلا من اللوم
Ruins me for more
يدمرني للمزيد
I'm lost in Your presence, Lord
أنا ضائع في حضورك يا رب
Chorus:
جوقة:
The reach of Your fame
مدى شهرتك
The power in Your name
القوة في اسمك
Your glory surrounds me
مجدك يحيط بي
It's over my head
إنه فوق رأسي
It's over my head
إنه فوق رأسي
The shame of the cross
عار الصليب
For all that it cost
على كل ما كلف ذلك
This friendship astounds me
هذه الصداقة تذهلني
It's over my head
إنه فوق رأسي
It's over my-----------head
إنه فوق رأسي -----------
Hallelu------jah...
هلا------ياه...
(Lost for the words to say
( ضاعت الكلمات لتقولها
I'm left here in disarray
لقد تركت هنا في حالة من الفوضى
Waiting for You, waiting on truth
في انتظارك، في انتظار الحقيقة
I've thrown reason overboard
لقد ألقيت السبب في البحر
Knowing that there's still more
مع العلم أنه لا يزال هناك المزيد
I don't yet believe, I can't even perceive
أنا لا أصدق بعد، ولا أستطيع حتى أن أتصور
I can't seem to understand
لا يبدو أنني أفهم
Can't seem to find my way
لا يبدو أن أجد طريقي
It's over my head, it's over my head
إنه فوق رأسي، إنه فوق رأسي
Learning this mystery
تعلم هذا اللغز
Trust what I cannot see
ثق بما لا أستطيع رؤيته
It's over my head, it's over my head
إنه فوق رأسي، إنه فوق رأسي
The wonder of all You've made
روعة كل ما صنعت
Foundations Your hands have laid
أسس وضعتها أيديكم
Bringing me back to my knees, to my knees
يعيدني إلى ركبتي، إلى ركبتي
I'm lost for the words to say
لقد فقدت الكلمات لأقولها
Lost for another way
خسر لطريقة أخرى
Bringing me back to my knees, to my knees
يعيدني إلى ركبتي، إلى ركبتي
I'm lost for the words to say
لقد فقدت الكلمات لأقولها
Lost for another way
خسر لطريقة أخرى
Ruined for anything other than Your love
تدمر لأي شيء غير حبك
I'm desperate to know You, Lord
أنا في حاجة ماسة إلى معرفتك يا رب
Desperate for what's in store
يائسة لما يخبئه
Finding my hope in only You, in only You
أجد أملي فيك فقط، فيك فقط
Take me beyond this door
خذني إلى ما وراء هذا الباب
Lead me to something more
يقودني إلى شيء أكثر
Open my heart up for more of You, more of You)
افتح قلبي للمزيد منك، للمزيد منك)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
