Alcoholic 歌詞 日本語訳

This is a great song and fairly simple to play
これは素晴らしい曲で、とても簡単に演奏できます
posted by nick walton
投稿者: ニック・ウォルトン
(p.s if your having trouble with the 'Am9' chord then just use 'Am')
（追記：「Am9」コードが苦手な場合は「Am」を使ってください）
Alcoholic - STARSAILOR
アルコール依存症 - スターセイラー
Verse:
詩:
Don’t you know you’ve got your daddys eyes
自分がパパの目を持っていることを知らないの？
your Daddy was an alco-holic
あなたのお父さんはアルコール依存症でした
But your mother kept it all inside
でもあなたのお母さんはそれをすべて内に秘めていた
And she threw it aaalll a-way
そして彼女はそれを全部投げ飛ばした
I was lookin’ for another you
もう一人の君を探していた
And I found another one
そしてもう一つ見つけました
I was lookin’ for another you
もう一人の君を探していた
When I looked round you were gone
周りを見回したら君はいなくなった
Chorus:
コーラス：
Stay by my side
私のそばにいてください
And the pipe,-dream is yours now
そしてパイプ、夢は今あなたのものです
Stay by my side
私のそばにいてください
And the singer wont get in our way
そして歌手は私たちの邪魔をしないでしょう
Instrumental: (x2)
インストゥルメンタル: (x2)
(same rhythm like verses)
(詩のように同じリズム)
Verse:
詩:
Don’t you know you’ve got your daddys eyes
自分がパパの目を持っていることを知らないの？
your Daddy was an alco-holic
あなたのお父さんはアルコール依存症でした
But your mother kept it all inside
でもあなたのお母さんはそれをすべて内に秘めていた
And she threw it aaalll a-way
そして彼女はそれを全部投げ飛ばした
I was lookin’ for another you
もう一人の君を探していた
And I found another one
そしてもう一つ見つけました
I was lookin’ for another you
もう一人の君を探していた
When I looked round you were gone
周りを見回したら君はいなくなった
Chorus:
コーラス：
Stay by my side
私のそばにいてください
And the pipe,-dream is yours now
そしてパイプ、夢は今あなたのものです
Stay by my side
私のそばにいてください
And the singer wont get in our way
そして歌手は私たちの邪魔をしないでしょう
Verse: (1 stroke for each chord in this last verse)
詩: (この最後の詩では、コードごとに 1 ストローク)
Don’t you know you’ve got your daddys eyes
自分がパパの目を持っていることを知らないの？
your Daddy was an alco-holic
あなたのお父さんはアルコール依存症でした
But your mother kept it all inside
でもあなたのお母さんはそれをすべて内に秘めていた
And she threw it aaalll a-way
そして彼女はそれを全部投げ飛ばした
I was lookin’ for another chance
別のチャンスを探していた
To see your blue eyed problem.
あなたの青い目の問題を確認します。
Chords: Am9: x02410 (or Am x02210)
コード: Am9: x02410 (または Am x02210)
Em7: 023040
Em7: 023040
Dm7: xx0211
Dm7: xx0211
any corrections please send them too me at nickwalton4@hotmail.com
修正がある場合は、nickwalton4@hotmail.com までお送りください。