Love Is Here كلمات أغنية ترجمة عربية
ستارسيلور - الحب هنا
by Starsailor
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
http://www.starsailor.8k.com/frontpage.html
http://www.starsailor.8k.com/frontpage.html
Tie Up My Hands
ربط يدي
Capo - 3rd Fret
كابو - الحنق الثالث
Intro - Am Dm7 Am (x2)
مقدمة - صباحا Dm7 صباحا (x2)
Wipe the make-up from your face
امسحي المكياج عن وجهك
Tie your hair and gently fall from grace
اربطي شعرك وتساقطي بلطف من النعمة
Until I come again
حتى أعود مرة أخرى
Take the disaffected life
خذ الحياة الساخطة
Men who ran the company, ran your life
الرجال الذين أداروا الشركة، أداروا حياتك
You could have been his wife
كان من الممكن أن تكوني زوجته
I wanna love you but my hands are tied
أريد أن أحبك ولكن يدي مقيدة
I wanna stay here but I've been denied
أريد البقاء هنا لكن تم رفضي
Lets watch the clock until the morning sun does rise
دعونا نراقب الساعة حتى تشرق شمس الصباح
Wipe the sweat from off your brow
امسحي العرق عن جبينك
All that you believe is here and now
كل ما تؤمن به هو هنا والآن
Could have had more doubt
كان من الممكن أن يكون هناك المزيد من الشك
Wipe the shadow from your eyes
امسح الظل من عينيك
Rest your daughter while your mother cries
أرحِ ابنتك بينما تبكي أمك
You could have let him fly
كان بإمكانك أن تتركه يطير
I wanna love you but my hands are tied
أريد أن أحبك ولكن يدي مقيدة
I wanna stay here but I've been denied
أريد البقاء هنا لكن تم رفضي
I wanna lie here 'til we've killed this bitter doubt
أريد أن أستلقي هنا حتى نقتل هذا الشك المرير
I wanna love you but my hands are tied
أريد أن أحبك ولكن يدي مقيدة
I wanna stay here but I've been denied
أريد البقاء هنا لكن تم رفضي
Lets watch the clock until the morning sun does rise
دعونا نراقب الساعة حتى تشرق شمس الصباح
(Break - Am Dm7 Am x2 ending with E)
(استراحة - Am Dm7 Am x2 تنتهي بـ E)
I wanna love you but my hands are tied
أريد أن أحبك ولكن يدي مقيدة
I wanna stay here but I've been denied
أريد البقاء هنا لكن تم رفضي
I wanna lie here 'til we've killed this bitter doubt
أريد أن أستلقي هنا حتى نقتل هذا الشك المرير
I wanna love you but my hands are tied
أريد أن أحبك ولكن يدي مقيدة
I wanna stay here but I've been denied
أريد البقاء هنا لكن تم رفضي
Lets watch the clock until the morning sun does rise
دعونا نراقب الساعة حتى تشرق شمس الصباح
Oh-oh-oh-oh
أوه أوه أوه أوه
Oh
أوه
Woah-oh-oh-oooh
واه-أوه-أوه-أوه
Woah-oh-oh-oh-oh-oww
واو-أوه-أوه-أوه-أوه
Poor MISGUIDED FOOD
سوء الغذاء المضلل
Capo - 4th Fret
كابو - الحنق الرابع
Intro - Am
مقدمة - صباحا
As soon as you sound like him
بمجرد أن تبدو مثله
Give me a call
أعطني مكالمة
When you're so sensitive
عندما تكون حساسًا جدًا
Its a long way to fall
إنه طريق طويل للسقوط
Whenever you need a home
كلما كنت في حاجة إلى منزل
I will be there
سأكون هناك
Whenever you're all alone
عندما تكون وحيدا
And nobody cares
ولا أحد يهتم
You're just a poor misguided fool
أنت مجرد أحمق مضلل فقير
Who thinks they know what I should do
من يعتقد أنهم يعرفون ما يجب أن أفعله
A line for me and a line for you
سطر لي و سطر لك
I lose my right to a point of view
أفقد حقي في إبداء وجهة نظر
Whenever you reach for me
كلما وصلت إلي
I'll be your guide
سأكون دليلك
Whenever you need someone
كلما كنت في حاجة الى شخص ما
To keep it inside
لإبقائه في الداخل
Whenever you need a home
كلما كنت في حاجة إلى منزل
I will be there
سأكون هناك
Whenever you're all alone
عندما تكون وحيدا
And nobody cares
ولا أحد يهتم
You're just a poor misguided fool
أنت مجرد أحمق مضلل فقير
Who thinks they know what I should do
من يعتقد أنهم يعرفون ما يجب أن أفعله
A line for me and a line for you
سطر لي و سطر لك
I lose my right to a point of view
أفقد حقي في إبداء وجهة نظر
I'll be your guide in the morning
سأكون مرشدك في الصباح
You cover up bullet holes
أنت تغطي ثقوب الرصاص
(Break - Am Em E7 Am)
(استراحة - صباحا وE7 صباحا)
As soon as you sound like him
بمجرد أن تبدو مثله
Give me a call
أعطني مكالمة
When you're so sensitive
عندما تكون حساسًا جدًا
Its a long way to fall
إنه طريق طويل للسقوط
You're just a poor misguided fool
أنت مجرد أحمق مضلل فقير
Who thinks they know what I should do
من يعتقد أنهم يعرفون ما يجب أن أفعله
A line for me and a line for you
سطر لي و سطر لك
I lose my right to a point of view
أفقد حقي في إبداء وجهة نظر
ALCOHOLIC
كحولي
Chorded By: James Allenby (james2030@another.com)
بصوت: جيمس اللنبي (james2030@another.com)
Don't you know you've got your daddy's eyes?
ألا تعلم أنك حصلت على عيون والدك؟
Your daddy was an alcoholic
كان والدك مدمنًا على الكحول
But your mother kept it all inside
لكن والدتك احتفظت بكل شيء بداخلها
She threw it all away
ألقت كل شيء بعيدا
I was looking for another you
كنت أبحث عنك آخر
I found another war
لقد وجدت حربًا أخرى
I was looking for another you
كنت أبحث عنك آخر
And I looked round, you were gone
ونظرت حولي، لقد رحلت
Still by my side
لا يزال بجانبي
And the pipe dream is yours now
والحلم الأنابيب هو لك الآن
Still by my side
لا يزال بجانبي
And the singer won't get in our way
والمغني لن يقف في طريقنا
Don't you know you've got your daddy's eyes?
ألا تعلم أنك حصلت على عيون والدك؟
Your daddy was an alcoholic
كان والدك مدمنًا على الكحول
But your mother kept it all inside
لكن والدتك احتفظت بكل شيء بداخلها
She threw it all away
ألقت كل شيء بعيدا
I was looking for another you
كنت أبحث عنك آخر
I found another war
لقد وجدت حربًا أخرى
I was looking for another you
كنت أبحث عنك آخر
When I looked around you were gone
عندما نظرت حولك كنت قد ذهبت
Still by my side
لا يزال بجانبي
And the pipe dream is yours now
والحلم الأنابيب هو لك الآن
Still by my side
لا يزال بجانبي
And the singer won't get in our way
والمغني لن يقف في طريقنا
Don't you know you've got your daddy's eyes?
ألا تعلم أنك حصلت على عيون والدك؟
Daddy was an alcoholic
كان أبي مدمنًا على الكحول
But your mother kept it all inside
لكن والدتك احتفظت بكل شيء بداخلها
She threw it all away
ألقت كل شيء بعيدا
I was looking for another chance
كنت أبحث عن فرصة أخرى
To see your blue eyed problem
لرؤية مشكلة العيون الزرقاء الخاصة بك
Title: Lullaby
العنوان: تهويدة
Submited By: Kenny (kenny@from-scotland.co.uk)
مقدم من: كيني (kenny@from-scotland.co.uk)
A7sus4x 0 2 0 3 0
A7sus4x 0 2 0 3 0
Intro - Dsus4 D (x4)
مقدمة - Dsus4 د (x4)
Get back on your feet again
عد للوقوف على قدميك مرة أخرى
So insincere
غير صادق جدا
Quiet American
أمريكي هادئ
I held you so dear
لقد عقدت لك عزيزي جدا
Get back on your feet again
عد للوقوف على قدميك مرة أخرى
So into you
حتى فيك
We met in a cinema
التقينا في السينما
You fell from my view
لقد سقطت من وجهة نظري
Lullaby
تهويدة
Stop twisting my words tonight
توقف عن تحريف كلماتي الليلة
If you get high on life
إذا ارتفعت في الحياة
Don't leave me behind
لا تتركني خلفك
Get back on your feet again
عد للوقوف على قدميك مرة أخرى
Nothing to say
لا شيء ليقوله
Some of your weaker friends
بعض أصدقائك الأضعف
Get in my away
ادخل إلى مكاني بعيدًا
Get back on your feet again
عد للوقوف على قدميك مرة أخرى
Always seem down
يبدو دائما أسفل
Some of your weaker friends
بعض أصدقائك الأضعف
Don't want you around
لا أريدك في الجوار
Lullaby
تهويدة
Stop twisting my words tonight
توقف عن تحريف كلماتي الليلة
If you get high on life
إذا ارتفعت في الحياة
Don't leave me behind
لا تتركني خلفك
Lullaby
تهويدة
You live in my ruined mind
أنت تعيش في ذهني المدمر
Make light of all my fears
سلط الضوء على كل مخاوفي
And lead me from here
ويقودني من هنا
(Break)
(استراحة)
Oh-oh-oh
أوه أوه أوه
Oooohhh
أووههه
Get back on your feet again
عد للوقوف على قدميك مرة أخرى
So insincere
غير صادق جدا
Quiet American
أمريكي هادئ
I held you so dear
لقد عقدت لك عزيزي جدا
Get back on your feet again
عد للوقوف على قدميك مرة أخرى
Nothing to say
لا شيء ليقوله
We met in a cinema
نحن لي
You got in my way
Lullaby
Stop twisting my words tonight
If you get high on life
Don't leave me behind
Lullaby
You live in my ruined mind
Make light of all my fears
And lead me from here
Way To Fall by Starsailor
mailto; mariojaconelli@hotmail.com
Dm :XX0231
Am :X02210
Bb :X13331
F :133211
A :X02220
Intro: Dm -- Am -- Bb -- F -- A
Son,
You've got a way to fall,
They'll tell you where to go,
But they won't know,
etc, etc:
Son,
You'd better take it all,
They'll tell you what they know,
But they won't show,
Oh,
I've got something in my throat,
I need to be alone,
While I suffer,
Son,
You've got a way to kill,
They're picking on you still,
But they don't know,
Son,
You'd better wait to shine,
They'll tell you what is yours,
But they'll take mine,
Oh,
I've got something in my throat,
I need to be alone,
While I suffer,
Oh,
There's a hole inside my boat,
And I need stay afloat,
For the summer,
Long,
Oh,
I've got something in my throat,
I need to be alone,
While I suffer,
Oh,
There's a hole inside my boat,
And I need stay afloat,
For the summer,
Son,
You've got to wait to fall,
They'll tell you where to go,
But they won't know.
STARSAILOR - FEVER
CHORDED BY - James Allenby
There's a fever on the freeway
In the morning
In the morning
And the lover smiling for me
Without warning
Without warning
There's an outlaw on the highway
And she's falling
And she's falling
Man I must have been blind
To carry your torch
For most of my life
These days I'm hanging around
You're out of my heart
And out of my town
There's a fever on the freeway
In the morning
In the morning
And the lover smiling for me
While she's falling
While she's falling
Man I must have been blind
To carry your torch
For most of my life
These days I'm hanging around
You're out of my heart
And out of my town
(Break)
There's a fever on the freeway
In the morning
In the morning
And the lover smiling for me
Without warning
Without warning
Man I must have been blind
To carry your torch
For most of my life
These days I'm hanging around
You're out of my heart
And out of my town
Intro (Picking)
She just wept
Like I could not ignore
How can I act
When my heart's on the floor?
She just wept
Til her eyes became sore
I knew who she was
But I don't anymore
Oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh
Oh-oh-oh
She just cried
To the ruins of time
That kept us apart
We were doing just fine
She just wept
She was put to the test
Those that she loved
She had learned to detest
Daddy I've got nothing left
My life is good my love's a mess
Daddy I've got nothing left
What can I do that's for the best?
Daddy I've got nothing left
My life is good my love's a mess
Daddy I've got nothing left
What can I do that's for the best?
Talk her down
You came waltzing in
Where the love had been
And the boys all looked around
Let me stay while you talk your baby down
I came waltzing in
Where the light had been
And the girls all looked away
Let them stare while we make our getaway
You came waltzing in
Where the light had been
And the dark was all around
Let me stay while they all fall to the ground
I was hiding from the weather
She was recently estranged
When she put me back together
Didn't even know her name
You came waltzing in
Where the life had been
And the death was all around
Let them stare while they all fall to the ground
I came waltzing in
Where the light had been
And the girls all looked away
Let me stay while they make their getaway
I was hiding from the weather
She was recently estranged
When she put me back together
Didn't even know her name
(Break - Bm Em A F# Bm)
You came waltzing in
Where your life had been
It was nowhere to be found
Take me back to the place where we were bound
You came waltzing in
Where the love had been
And the boys all looked around
Let me stay while you talk your baby down
I was hiding from the weather
She was recently estranged
When she put me back together
Didn't even know her name
Love is Here
Capo - 3rd Fret
If you could see the lover in me
And we could join our hands together
If you could see how good it could be
We'll sing these stupid songs forever
Can you feel it - love is here
It has never been so clear
You can't love what you have not
So hold on to what you've got
Is Judy really smiling for me?
I'd change my name in case she found me
Trembling I can't believe
I've got to leave the girl behind me
Can you feel it - love is here
It has never been so clear
You can't love what you have not
So hold on to what you've got
(Break - Em C Bm Em x2)
If you could see the aching in me
I'd change my name in case you lost me
Trembling down to my knees
I've got to leave the world behind me
Can you feel it - love is here
It has never been so clear
You can't love what you have not
So hold on to what you've got, oh-oh
-You will need to listen to the song to get the rhythm.
intro - A, Asus2 (Asus2 only played briefly.)
verses are played the same as the intro.
Feel sick after every meal i take
cos i know the life from you burnin wheel wont wait
sleep. i sleep every day wipe the cobwebs away
i needs to be loved
christ, im out of my mind,
i need to be loved. i need to be loved
(Chorus)
as i turn to you and i said
thank goodness for the good souls
that make life better
as i turn to you and i said
if it wasnt for the good souls
life would not matter
dive straight in on your girlfriend
making her feel like, theres gonna be war
Dive straight in at the deep end
making you feel like theres gonna be war
(chorus)
One good day of the week and i'll be up again
one good day of the week i'll be higher than the government
(chorus)
as i turn to you and i said
if you're messing with a good heart
you gotta take whats due
Outro A, Asus2
This is my first tab so i apologise if anything is wrong, its just i couldnt find this anywhere.
Paul Welbourn 170401
Welded@totalise.co.uk
Coming Down by Starsailor
mailto: mariojaconelli@hotmail.com
I would say its important to get the rythm on this song right,
on the Em chord listen to the track and you'll hear that
he is adding and removing his finger on the D string on the Em chord.
Sounds a bit like Travis-'Side' at this point.
Em :022000
Am :X02210
Asus2:X02200
D :XX023X
D# :XXX34X
Em1 :X79987
B :799877
Am1 :577555
Esus2:X79977
If you don't mind,
Could we not fight?
I see you're close woman,
In the night,
us2
I'm sober,
Still alive,
Waste your days,
On your own,
Getting drunk,
getting stoned,
us2
I'm sober,
Still alone,
Must I always take a back seat?
Must I always be your clown?
Did you ever really love me?
Were you always coming down?
See your face,
See your eyes,
Shouldn't have left,
Shouldn't have lied,
I'm sober,
Spirit's died,
Must I always take a back seat?
Must I always be your clown?
Did you ever really love me?
Were you always coming down?
Must I always take a back seat?
Must I always be your clown?
Did you ever really love me?
Am1 >>>>Into solo
Were you always coming down?
E:----------------------------------------------------------------------|
B:----------------------------------------------------------------------|
G:----------------------------------------------------------------------|
D:-------------------------------------5>7-5>7-5>7-5>7 5>7-5>7-5>7-5>7--|
A:-----5>7-5>7-5>7-5>7 5>7-5>7-5>7-5>7-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0--|
E:-----0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX-|
> = Hammer On.
Then 'B' and 'Em changing to and from Esus2 quickly'
Hope you get what I mean.
Thats the Whole Album-thanks
fahertyedward@hotmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
