Love Is Here 歌詞 日本語訳

スターセーラー - 愛はここにあります

by Starsailor

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Starsailor Love Is Here

http://www.starsailor.8k.com/frontpage.html
http://www.starsailor.8k.com/frontpage.html
Tie Up My Hands
タイ・アップ・マイ・ハンズ
Capo - 3rd Fret
カポタスト - 3 フレット
Intro - Am Dm7 Am (x2)
イントロ - Am Dm7 Am (x2)
Wipe the make-up from your face
顔のメイクを拭き取ります
Tie your hair and gently fall from grace
髪を結んで優しく優雅から落ちてください
Until I come again
また来るまで
Take the disaffected life
不満のない人生を歩む
Men who ran the company, ran your life
会社を経営した男たちがあなたの人生を運営した
You could have been his wife
あなたは彼の妻だったかもしれない
I wanna love you but my hands are tied
愛したいけど手が縛られている
I wanna stay here but I've been denied
ここにいたいけど断られた
Lets watch the clock until the morning sun does rise
朝日が昇るまで時計を見ましょう
Wipe the sweat from off your brow
額の汗を拭いて
All that you believe is here and now
あなたが信じているものはすべて今ここにあります
Could have had more doubt
もっと疑問を持つこともできたかもしれない
Wipe the shadow from your eyes
目から影を拭いて
Rest your daughter while your mother cries
お母さんが泣いている間、娘を休ませてください
You could have let him fly
彼を飛ばすこともできたかもしれない
I wanna love you but my hands are tied
愛したいけど手が縛られている
I wanna stay here but I've been denied
ここにいたいけど断られた
I wanna lie here 'til we've killed this bitter doubt
この苦い疑惑を打ち消すまで、ここに嘘をつきたい
I wanna love you but my hands are tied
愛したいけど手が縛られている
I wanna stay here but I've been denied
ここにいたいけど断られた
Lets watch the clock until the morning sun does rise
朝日が昇るまで時計を見ましょう
(Break - Am Dm7 Am x2 ending with E)
(Break - Am Dm7 Am x2 Eで終わる)
I wanna love you but my hands are tied
愛したいけど手が縛られている
I wanna stay here but I've been denied
ここにいたいけど断られた
I wanna lie here 'til we've killed this bitter doubt
この苦い疑惑を打ち消すまで、ここに嘘をつきたい
I wanna love you but my hands are tied
愛したいけど手が縛られている
I wanna stay here but I've been denied
ここにいたいけど断られた
Lets watch the clock until the morning sun does rise
朝日が昇るまで時計を見ましょう
Oh-oh-oh-oh
ああ、ああ、ああ
Oh
ああ
Woah-oh-oh-oooh
うおおおおおおお
Woah-oh-oh-oh-oh-oww
うおおおおおおおおおおお
Poor MISGUIDED FOOD
不適切な誤った食べ物
Capo - 4th Fret
カポタスト - 4フレット
Intro - Am
イントロ - 午前
As soon as you sound like him
あなたが彼のように聞こえるとすぐに
Give me a call
電話してください
When you're so sensitive
とても敏感なとき
Its a long way to fall
落ちるまでの道のりは長い
Whenever you need a home
家が必要なときはいつでも
I will be there
私はそこにいます
Whenever you're all alone
あなたが一人でいるときはいつでも
And nobody cares
そして誰も気にしない
You're just a poor misguided fool
あなたはただの見当違いの哀れな愚か者です
Who thinks they know what I should do
私が何をすべきかを知っていると誰が思うでしょうか
A line for me and a line for you
私へのラインとあなたへのライン
I lose my right to a point of view
視点を持つ権利を失います
Whenever you reach for me
あなたが私に手を伸ばすたびに
I'll be your guide
私があなたのガイドになります
Whenever you need someone
誰かが必要なときはいつでも
To keep it inside
内側に留めておくには
Whenever you need a home
家が必要なときはいつでも
I will be there
私はそこにいます
Whenever you're all alone
あなたが一人でいるときはいつでも
And nobody cares
そして誰も気にしない
You're just a poor misguided fool
あなたはただの見当違いの哀れな愚か者です
Who thinks they know what I should do
私が何をすべきかを知っていると誰が思うでしょうか
A line for me and a line for you
私へのラインとあなたへのライン
I lose my right to a point of view
視点を持つ権利を失います
I'll be your guide in the morning
朝は私がガイドします
You cover up bullet holes
あなたは弾痕を隠します
(Break - Am Em E7 Am)
(休憩 - Am Em E7 Am)
As soon as you sound like him
あなたが彼のように聞こえるとすぐに
Give me a call
電話してください
When you're so sensitive
とても敏感なとき
Its a long way to fall
落ちるまでの道のりは長い
You're just a poor misguided fool
あなたはただの見当違いの哀れな愚か者です
Who thinks they know what I should do
私が何をすべきかを知っていると誰が思うでしょうか
A line for me and a line for you
私へのラインとあなたへのライン
I lose my right to a point of view
視点を持つ権利を失います
ALCOHOLIC
アルコール依存症
Chorded By: James Allenby (james2030@another.com)
コーディング: ジェームス・アレンビー (james2030@another.com)
Don't you know you've got your daddy's eyes?
自分がパパの目を持っていることを知らないの?
Your daddy was an alcoholic
あなたのお父さんはアルコール依存症でした
But your mother kept it all inside
でもあなたのお母さんはそれをすべて内に秘めていた
She threw it all away
彼女は全てを捨てた
I was looking for another you
もう一人の君を探していた
I found another war
別の戦争を見つけた
I was looking for another you
もう一人の君を探していた
And I looked round, you were gone
そして周りを見回すと、あなたはいなくなっていました
Still by my side
まだ私のそばにいます
And the pipe dream is yours now
そして夢物語は今あなたのものです
Still by my side
まだ私のそばにいます
And the singer won't get in our way
そして歌手は私たちの邪魔をしないでしょう
Don't you know you've got your daddy's eyes?
自分がパパの目を持っていることを知らないの?
Your daddy was an alcoholic
あなたのお父さんはアルコール依存症でした
But your mother kept it all inside
でもあなたのお母さんはそれをすべて内に秘めていた
She threw it all away
彼女は全てを捨てた
I was looking for another you
もう一人の君を探していた
I found another war
別の戦争を見つけた
I was looking for another you
もう一人の君を探していた
When I looked around you were gone
周りを見回したら君はいなくなった
Still by my side
まだ私のそばにいます
And the pipe dream is yours now
そして夢物語は今あなたのものです
Still by my side
まだ私のそばにいます
And the singer won't get in our way
そして歌手は私たちの邪魔をしないでしょう
Don't you know you've got your daddy's eyes?
自分がパパの目を持っていることを知らないの?
Daddy was an alcoholic
パパはアルコール依存症だった
But your mother kept it all inside
でもあなたのお母さんはそれをすべて内に秘めていた
She threw it all away
彼女は全てを捨てた
I was looking for another chance
別のチャンスを探していた
To see your blue eyed problem
あなたの青い目の問題を知るには
Title: Lullaby
タイトル: 子守唄
Submited By: Kenny (kenny@from-scotland.co.uk)
投稿者: Kenny (kenny@from-scotland.co.uk)
A7sus4x 0 2 0 3 0
A7sus4x 0 2 0 3 0
Intro - Dsus4 D (x4)
イントロ - Dsus4 D (x4)
Get back on your feet again
もう一度立ち直ってください
So insincere
とても不誠実
Quiet American
静かなアメリカ人
I held you so dear
私はあなたをとても大切に抱きしめました
Get back on your feet again
もう一度立ち直ってください
So into you
だからあなたの中に
We met in a cinema
私たちは映画館で会いました
You fell from my view
あなたは私の視界から消えました
Lullaby
子守唄
Stop twisting my words tonight
今夜私の言葉をねじ曲げるのはやめてください
If you get high on life
人生に満足したら
Don't leave me behind
私を置き去りにしないでください
Get back on your feet again
もう一度立ち直ってください
Nothing to say
何も言うことはありません
Some of your weaker friends
あなたの弱い友人の中には
Get in my away
私のアウェイに乗り込んでください
Get back on your feet again
もう一度立ち直ってください
Always seem down
いつも落ち込んでいるように見える
Some of your weaker friends
あなたの弱い友人の中には
Don't want you around
あなたにそばにいてほしくない
Lullaby
子守唄
Stop twisting my words tonight
今夜私の言葉をねじ曲げるのはやめてください
If you get high on life
人生に満足したら
Don't leave me behind
私を置き去りにしないでください
Lullaby
子守唄
You live in my ruined mind
あなたは私の荒廃した心の中に住んでいます
Make light of all my fears
私のすべての恐れを軽視してください
And lead me from here
そしてここから私を導いてください
(Break)
(休憩)
Oh-oh-oh
ああ、ああ、ああ
Oooohhh
おおおおお
Get back on your feet again
もう一度立ち直ってください
So insincere
とても不誠実
Quiet American
静かなアメリカ人
I held you so dear
私はあなたをとても大切に抱きしめました
Get back on your feet again
もう一度立ち直ってください
Nothing to say
何も言うことはありません
We met in a cinema
私たち
You got in my way
Lullaby
Stop twisting my words tonight
If you get high on life
Don't leave me behind
Lullaby
You live in my ruined mind
Make light of all my fears
And lead me from here
Way To Fall by Starsailor
mailto; mariojaconelli@hotmail.com
Dm :XX0231
Am :X02210
Bb :X13331
F :133211
A :X02220
Intro: Dm -- Am -- Bb -- F -- A
Son,
You've got a way to fall,
They'll tell you where to go,
But they won't know,
etc, etc:
Son,
You'd better take it all,
They'll tell you what they know,
But they won't show,
Oh,
I've got something in my throat,
I need to be alone,
While I suffer,
Son,
You've got a way to kill,
They're picking on you still,
But they don't know,
Son,
You'd better wait to shine,
They'll tell you what is yours,
But they'll take mine,
Oh,
I've got something in my throat,
I need to be alone,
While I suffer,
Oh,
There's a hole inside my boat,
And I need stay afloat,
For the summer,
Long,
Oh,
I've got something in my throat,
I need to be alone,
While I suffer,
Oh,
There's a hole inside my boat,
And I need stay afloat,
For the summer,
Son,
You've got to wait to fall,
They'll tell you where to go,
But they won't know.
STARSAILOR - FEVER
CHORDED BY - James Allenby
There's a fever on the freeway
In the morning
In the morning
And the lover smiling for me
Without warning
Without warning
There's an outlaw on the highway
And she's falling
And she's falling
Man I must have been blind
To carry your torch
For most of my life
These days I'm hanging around
You're out of my heart
And out of my town
There's a fever on the freeway
In the morning
In the morning
And the lover smiling for me
While she's falling
While she's falling
Man I must have been blind
To carry your torch
For most of my life
These days I'm hanging around
You're out of my heart
And out of my town
(Break)
There's a fever on the freeway
In the morning
In the morning
And the lover smiling for me
Without warning
Without warning
Man I must have been blind
To carry your torch
For most of my life
These days I'm hanging around
You're out of my heart
And out of my town
Intro (Picking)
She just wept
Like I could not ignore
How can I act
When my heart's on the floor?
She just wept
Til her eyes became sore
I knew who she was
But I don't anymore
Oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh
Oh-oh-oh
She just cried
To the ruins of time
That kept us apart
We were doing just fine
She just wept
She was put to the test
Those that she loved
She had learned to detest
Daddy I've got nothing left
My life is good my love's a mess
Daddy I've got nothing left
What can I do that's for the best?
Daddy I've got nothing left
My life is good my love's a mess
Daddy I've got nothing left
What can I do that's for the best?
Talk her down
You came waltzing in
Where the love had been
And the boys all looked around
Let me stay while you talk your baby down
I came waltzing in
Where the light had been
And the girls all looked away
Let them stare while we make our getaway
You came waltzing in
Where the light had been
And the dark was all around
Let me stay while they all fall to the ground
I was hiding from the weather
She was recently estranged
When she put me back together
Didn't even know her name
You came waltzing in
Where the life had been
And the death was all around
Let them stare while they all fall to the ground
I came waltzing in
Where the light had been
And the girls all looked away
Let me stay while they make their getaway
I was hiding from the weather
She was recently estranged
When she put me back together
Didn't even know her name
(Break - Bm Em A F# Bm)
You came waltzing in
Where your life had been
It was nowhere to be found
Take me back to the place where we were bound
You came waltzing in
Where the love had been
And the boys all looked around
Let me stay while you talk your baby down
I was hiding from the weather
She was recently estranged
When she put me back together
Didn't even know her name
Love is Here
Capo - 3rd Fret
If you could see the lover in me
And we could join our hands together
If you could see how good it could be
We'll sing these stupid songs forever
Can you feel it - love is here
It has never been so clear
You can't love what you have not
So hold on to what you've got
Is Judy really smiling for me?
I'd change my name in case she found me
Trembling I can't believe
I've got to leave the girl behind me
Can you feel it - love is here
It has never been so clear
You can't love what you have not
So hold on to what you've got
(Break - Em C Bm Em x2)
If you could see the aching in me
I'd change my name in case you lost me
Trembling down to my knees
I've got to leave the world behind me
Can you feel it - love is here
It has never been so clear
You can't love what you have not
So hold on to what you've got, oh-oh
-You will need to listen to the song to get the rhythm.
intro - A, Asus2 (Asus2 only played briefly.)
verses are played the same as the intro.
Feel sick after every meal i take
cos i know the life from you burnin wheel wont wait
sleep. i sleep every day wipe the cobwebs away
i needs to be loved
christ, im out of my mind,
i need to be loved. i need to be loved
(Chorus)
as i turn to you and i said
thank goodness for the good souls
that make life better
as i turn to you and i said
if it wasnt for the good souls
life would not matter
dive straight in on your girlfriend
making her feel like, theres gonna be war
Dive straight in at the deep end
making you feel like theres gonna be war
(chorus)
One good day of the week and i'll be up again
one good day of the week i'll be higher than the government
(chorus)
as i turn to you and i said
if you're messing with a good heart
you gotta take whats due
Outro A, Asus2
This is my first tab so i apologise if anything is wrong, its just i couldnt find this anywhere.
Paul Welbourn 170401
Welded@totalise.co.uk
Coming Down by Starsailor
mailto: mariojaconelli@hotmail.com
I would say its important to get the rythm on this song right,
on the Em chord listen to the track and you'll hear that
he is adding and removing his finger on the D string on the Em chord.
Sounds a bit like Travis-'Side' at this point.
Em :022000
Am :X02210
Asus2:X02200
D :XX023X
D# :XXX34X
Em1 :X79987
B :799877
Am1 :577555
Esus2:X79977
If you don't mind,
Could we not fight?
I see you're close woman,
In the night,
us2
I'm sober,
Still alive,
Waste your days,
On your own,
Getting drunk,
getting stoned,
us2
I'm sober,
Still alone,
Must I always take a back seat?
Must I always be your clown?
Did you ever really love me?
Were you always coming down?
See your face,
See your eyes,
Shouldn't have left,
Shouldn't have lied,
I'm sober,
Spirit's died,
Must I always take a back seat?
Must I always be your clown?
Did you ever really love me?
Were you always coming down?
Must I always take a back seat?
Must I always be your clown?
Did you ever really love me?
Am1 >>>>Into solo
Were you always coming down?
E:----------------------------------------------------------------------|
B:----------------------------------------------------------------------|
G:----------------------------------------------------------------------|
D:-------------------------------------5>7-5>7-5>7-5>7 5>7-5>7-5>7-5>7--|
A:-----5>7-5>7-5>7-5>7 5>7-5>7-5>7-5>7-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0--|
E:-----0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX-|
> = Hammer On.
Then 'B' and 'Em changing to and from Esus2 quickly'
Hope you get what I mean.
Thats the Whole Album-thanks
fahertyedward@hotmail.com

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.