Love Is Here Paroles Traduction Française

http://www.starsailor.8k.com/frontpage.html
http://www.starsailor.8k.com/frontpage.html
Tie Up My Hands
Attache-moi les mains
Capo - 3rd Fret
Capodastre - 3ème frette
Intro - Am Dm7 Am (x2)
Intro - Am Dm7 Am (x2)
Wipe the make-up from your face
Essuyez le maquillage de votre visage
Tie your hair and gently fall from grace
Attachez vos cheveux et tombez doucement en disgrâce
Until I come again
Jusqu'à ce que je revienne
Take the disaffected life
Prends la vie mécontente
Men who ran the company, ran your life
Les hommes qui dirigeaient l'entreprise dirigeaient votre vie
You could have been his wife
Tu aurais pu être sa femme
I wanna love you but my hands are tied
Je veux t'aimer mais mes mains sont liées
I wanna stay here but I've been denied
Je veux rester ici mais on m'a refusé
Lets watch the clock until the morning sun does rise
Regardons l'horloge jusqu'à ce que le soleil du matin se lève
Wipe the sweat from off your brow
Essuie la sueur de ton front
All that you believe is here and now
Tout ce que tu crois est ici et maintenant
Could have had more doubt
J'aurais pu avoir plus de doutes
Wipe the shadow from your eyes
Efface l'ombre de tes yeux
Rest your daughter while your mother cries
Repose ta fille pendant que ta mère pleure
You could have let him fly
Tu aurais pu le laisser voler
I wanna love you but my hands are tied
Je veux t'aimer mais mes mains sont liées
I wanna stay here but I've been denied
Je veux rester ici mais on m'a refusé
I wanna lie here 'til we've killed this bitter doubt
Je veux m'allonger ici jusqu'à ce que nous ayons tué ce doute amer
I wanna love you but my hands are tied
Je veux t'aimer mais mes mains sont liées
I wanna stay here but I've been denied
Je veux rester ici mais on m'a refusé
Lets watch the clock until the morning sun does rise
Regardons l'horloge jusqu'à ce que le soleil du matin se lève
(Break - Am Dm7 Am x2 ending with E)
(Pause - Am Dm7 Am x2 se terminant par E)
I wanna love you but my hands are tied
Je veux t'aimer mais mes mains sont liées
I wanna stay here but I've been denied
Je veux rester ici mais on m'a refusé
I wanna lie here 'til we've killed this bitter doubt
Je veux m'allonger ici jusqu'à ce que nous ayons tué ce doute amer
I wanna love you but my hands are tied
Je veux t'aimer mais mes mains sont liées
I wanna stay here but I've been denied
Je veux rester ici mais on m'a refusé
Lets watch the clock until the morning sun does rise
Regardons l'horloge jusqu'à ce que le soleil du matin se lève
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh
Oh
Woah-oh-oh-oooh
Woah-oh-oh-oooh
Woah-oh-oh-oh-oh-oww
Woah-oh-oh-oh-oh-oww
Poor MISGUIDED FOOD
Mauvaise nourriture malavisée
Capo - 4th Fret
Capodastre - 4ème frette
Intro - Am
Introduction – Am
As soon as you sound like him
Dès que tu lui ressembles
Give me a call
Appelle-moi
When you're so sensitive
Quand tu es si sensible
Its a long way to fall
C'est un long chemin pour tomber
Whenever you need a home
Chaque fois que vous avez besoin d'une maison
I will be there
je serai là
Whenever you're all alone
Chaque fois que tu es tout seul
And nobody cares
Et personne ne s'en soucie
You're just a poor misguided fool
Tu n'es qu'un pauvre imbécile égaré
Who thinks they know what I should do
Qui pense savoir ce que je devrais faire
A line for me and a line for you
Une ligne pour moi et une ligne pour toi
I lose my right to a point of view
Je perds mon droit à un point de vue
Whenever you reach for me
Chaque fois que tu m'atteins
I'll be your guide
je serai ton guide
Whenever you need someone
Chaque fois que tu as besoin de quelqu'un
To keep it inside
Pour le garder à l'intérieur
Whenever you need a home
Chaque fois que vous avez besoin d'une maison
I will be there
je serai là
Whenever you're all alone
Chaque fois que tu es tout seul
And nobody cares
Et personne ne s'en soucie
You're just a poor misguided fool
Tu n'es qu'un pauvre imbécile égaré
Who thinks they know what I should do
Qui pense savoir ce que je devrais faire
A line for me and a line for you
Une ligne pour moi et une ligne pour toi
I lose my right to a point of view
Je perds mon droit à un point de vue
I'll be your guide in the morning
Je serai ton guide demain matin
You cover up bullet holes
Vous couvrez les impacts de balles
(Break - Am Em E7 Am)
(Pause - Am Em E7 Am)
As soon as you sound like him
Dès que tu lui ressembles
Give me a call
Appelle-moi
When you're so sensitive
Quand tu es si sensible
Its a long way to fall
C'est un long chemin pour tomber
You're just a poor misguided fool
Tu n'es qu'un pauvre imbécile égaré
Who thinks they know what I should do
Qui pense savoir ce que je devrais faire
A line for me and a line for you
Une ligne pour moi et une ligne pour toi
I lose my right to a point of view
Je perds mon droit à un point de vue
ALCOHOLIC
ALCOOLIQUE
Chorded By: James Allenby (james2030@another.com)
Accordé par : James Allenby (james2030@another.com)
Don't you know you've got your daddy's eyes?
Tu ne sais pas que tu as les yeux de ton père ?
Your daddy was an alcoholic
Ton père était alcoolique
But your mother kept it all inside
Mais ta mère a tout gardé à l'intérieur
She threw it all away
Elle a tout jeté
I was looking for another you
Je cherchais un autre toi
I found another war
J'ai trouvé une autre guerre
I was looking for another you
Je cherchais un autre toi
And I looked round, you were gone
Et j'ai regardé autour de moi, tu étais parti
Still by my side
Toujours à mes côtés
And the pipe dream is yours now
Et la chimère est à toi maintenant
Still by my side
Toujours à mes côtés
And the singer won't get in our way
Et le chanteur ne nous gênera pas
Don't you know you've got your daddy's eyes?
Tu ne sais pas que tu as les yeux de ton père ?
Your daddy was an alcoholic
Ton père était alcoolique
But your mother kept it all inside
Mais ta mère a tout gardé à l'intérieur
She threw it all away
Elle a tout jeté
I was looking for another you
Je cherchais un autre toi
I found another war
J'ai trouvé une autre guerre
I was looking for another you
Je cherchais un autre toi
When I looked around you were gone
Quand j'ai regardé autour de toi, tu étais parti
Still by my side
Toujours à mes côtés
And the pipe dream is yours now
Et la chimère est à toi maintenant
Still by my side
Toujours à mes côtés
And the singer won't get in our way
Et le chanteur ne nous gênera pas
Don't you know you've got your daddy's eyes?
Tu ne sais pas que tu as les yeux de ton père ?
Daddy was an alcoholic
Papa était alcoolique
But your mother kept it all inside
Mais ta mère a tout gardé à l'intérieur
She threw it all away
Elle a tout jeté
I was looking for another chance
Je cherchais une autre chance
To see your blue eyed problem
Pour voir ton problème aux yeux bleus
Title: Lullaby
Titre : Berceuse
Submited By: Kenny (kenny@from-scotland.co.uk)
Soumis par : Kenny (kenny@from-scotland.co.uk)
A7sus4x 0 2 0 3 0
A7sus4x 0 2 0 3 0
Intro - Dsus4 D (x4)
Introduction - Dsus4 D (x4)
Get back on your feet again
Remettez-vous sur pied
So insincere
Tellement peu sincère
Quiet American
Américain tranquille
I held you so dear
Je te tenais si cher
Get back on your feet again
Remettez-vous sur pied
So into you
Alors en toi
We met in a cinema
Nous nous sommes rencontrés dans un cinéma
You fell from my view
Tu es tombé de ma vue
Lullaby
Berceuse
Stop twisting my words tonight
Arrête de déformer mes mots ce soir
If you get high on life
Si tu te défonces dans la vie
Don't leave me behind
Ne me laisse pas derrière
Get back on your feet again
Remettez-vous sur pied
Nothing to say
Rien à dire
Some of your weaker friends
Certains de tes amis les plus faibles
Get in my away
Rentre chez moi
Get back on your feet again
Remettez-vous sur pied
Always seem down
Semble toujours déprimé
Some of your weaker friends
Certains de tes amis les plus faibles
Don't want you around
Je ne veux pas de toi dans les parages
Lullaby
Berceuse
Stop twisting my words tonight
Arrête de déformer mes mots ce soir
If you get high on life
Si tu te défonces dans la vie
Don't leave me behind
Ne me laisse pas derrière
Lullaby
Berceuse
You live in my ruined mind
Tu vis dans mon esprit ruiné
Make light of all my fears
Fais la lumière sur toutes mes peurs
And lead me from here
Et conduis-moi d'ici
(Break)
(Pause)
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oooohhh
Oooohhh
Get back on your feet again
Remettez-vous sur pied
So insincere
Tellement peu sincère
Quiet American
Américain tranquille
I held you so dear
Je te tenais si cher
Get back on your feet again
Remettez-vous sur pied
Nothing to say
Rien à dire
We met in a cinema
Nous moi
You got in my way
Lullaby
Stop twisting my words tonight
If you get high on life
Don't leave me behind
Lullaby
You live in my ruined mind
Make light of all my fears
And lead me from here
Way To Fall by Starsailor
mailto; mariojaconelli@hotmail.com
Dm :XX0231
Am :X02210
Bb :X13331
F :133211
A :X02220
Intro: Dm -- Am -- Bb -- F -- A
Son,
You've got a way to fall,
They'll tell you where to go,
But they won't know,
etc, etc:
Son,
You'd better take it all,
They'll tell you what they know,
But they won't show,
Oh,
I've got something in my throat,
I need to be alone,
While I suffer,
Son,
You've got a way to kill,
They're picking on you still,
But they don't know,
Son,
You'd better wait to shine,
They'll tell you what is yours,
But they'll take mine,
Oh,
I've got something in my throat,
I need to be alone,
While I suffer,
Oh,
There's a hole inside my boat,
And I need stay afloat,
For the summer,
Long,
Oh,
I've got something in my throat,
I need to be alone,
While I suffer,
Oh,
There's a hole inside my boat,
And I need stay afloat,
For the summer,
Son,
You've got to wait to fall,
They'll tell you where to go,
But they won't know.
STARSAILOR - FEVER
CHORDED BY - James Allenby
There's a fever on the freeway
In the morning
In the morning
And the lover smiling for me
Without warning
Without warning
There's an outlaw on the highway
And she's falling
And she's falling
Man I must have been blind
To carry your torch
For most of my life
These days I'm hanging around
You're out of my heart
And out of my town
There's a fever on the freeway
In the morning
In the morning
And the lover smiling for me
While she's falling
While she's falling
Man I must have been blind
To carry your torch
For most of my life
These days I'm hanging around
You're out of my heart
And out of my town
(Break)
There's a fever on the freeway
In the morning
In the morning
And the lover smiling for me
Without warning
Without warning
Man I must have been blind
To carry your torch
For most of my life
These days I'm hanging around
You're out of my heart
And out of my town
Intro (Picking)
She just wept
Like I could not ignore
How can I act
When my heart's on the floor?
She just wept
Til her eyes became sore
I knew who she was
But I don't anymore
Oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh
Oh-oh-oh
She just cried
To the ruins of time
That kept us apart
We were doing just fine
She just wept
She was put to the test
Those that she loved
She had learned to detest
Daddy I've got nothing left
My life is good my love's a mess
Daddy I've got nothing left
What can I do that's for the best?
Daddy I've got nothing left
My life is good my love's a mess
Daddy I've got nothing left
What can I do that's for the best?
Talk her down
You came waltzing in
Where the love had been
And the boys all looked around
Let me stay while you talk your baby down
I came waltzing in
Where the light had been
And the girls all looked away
Let them stare while we make our getaway
You came waltzing in
Where the light had been
And the dark was all around
Let me stay while they all fall to the ground
I was hiding from the weather
She was recently estranged
When she put me back together
Didn't even know her name
You came waltzing in
Where the life had been
And the death was all around
Let them stare while they all fall to the ground
I came waltzing in
Where the light had been
And the girls all looked away
Let me stay while they make their getaway
I was hiding from the weather
She was recently estranged
When she put me back together
Didn't even know her name
(Break - Bm Em A F# Bm)
You came waltzing in
Where your life had been
It was nowhere to be found
Take me back to the place where we were bound
You came waltzing in
Where the love had been
And the boys all looked around
Let me stay while you talk your baby down
I was hiding from the weather
She was recently estranged
When she put me back together
Didn't even know her name
Love is Here
Capo - 3rd Fret
If you could see the lover in me
And we could join our hands together
If you could see how good it could be
We'll sing these stupid songs forever
Can you feel it - love is here
It has never been so clear
You can't love what you have not
So hold on to what you've got
Is Judy really smiling for me?
I'd change my name in case she found me
Trembling I can't believe
I've got to leave the girl behind me
Can you feel it - love is here
It has never been so clear
You can't love what you have not
So hold on to what you've got
(Break - Em C Bm Em x2)
If you could see the aching in me
I'd change my name in case you lost me
Trembling down to my knees
I've got to leave the world behind me
Can you feel it - love is here
It has never been so clear
You can't love what you have not
So hold on to what you've got, oh-oh
-You will need to listen to the song to get the rhythm.
intro - A, Asus2 (Asus2 only played briefly.)
verses are played the same as the intro.
Feel sick after every meal i take
cos i know the life from you burnin wheel wont wait
sleep. i sleep every day wipe the cobwebs away
i needs to be loved
christ, im out of my mind,
i need to be loved. i need to be loved
(Chorus)
as i turn to you and i said
thank goodness for the good souls
that make life better
as i turn to you and i said
if it wasnt for the good souls
life would not matter
dive straight in on your girlfriend
making her feel like, theres gonna be war
Dive straight in at the deep end
making you feel like theres gonna be war
(chorus)
One good day of the week and i'll be up again
one good day of the week i'll be higher than the government
(chorus)
as i turn to you and i said
if you're messing with a good heart
you gotta take whats due
Outro A, Asus2
This is my first tab so i apologise if anything is wrong, its just i couldnt find this anywhere.
Paul Welbourn 170401
Welded@totalise.co.uk
Coming Down by Starsailor
mailto: mariojaconelli@hotmail.com
I would say its important to get the rythm on this song right,
on the Em chord listen to the track and you'll hear that
he is adding and removing his finger on the D string on the Em chord.
Sounds a bit like Travis-'Side' at this point.
Em :022000
Am :X02210
Asus2:X02200
D :XX023X
D# :XXX34X
Em1 :X79987
B :799877
Am1 :577555
Esus2:X79977
If you don't mind,
Could we not fight?
I see you're close woman,
In the night,
us2
I'm sober,
Still alive,
Waste your days,
On your own,
Getting drunk,
getting stoned,
us2
I'm sober,
Still alone,
Must I always take a back seat?
Must I always be your clown?
Did you ever really love me?
Were you always coming down?
See your face,
See your eyes,
Shouldn't have left,
Shouldn't have lied,
I'm sober,
Spirit's died,
Must I always take a back seat?
Must I always be your clown?
Did you ever really love me?
Were you always coming down?
Must I always take a back seat?
Must I always be your clown?
Did you ever really love me?
Am1 >>>>Into solo
Were you always coming down?
E:----------------------------------------------------------------------|
B:----------------------------------------------------------------------|
G:----------------------------------------------------------------------|
D:-------------------------------------5>7-5>7-5>7-5>7 5>7-5>7-5>7-5>7--|
A:-----5>7-5>7-5>7-5>7 5>7-5>7-5>7-5>7-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0--|
E:-----0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX-|
> = Hammer On.
Then 'B' and 'Em changing to and from Esus2 quickly'
Hope you get what I mean.
Thats the Whole Album-thanks
fahertyedward@hotmail.com