Lullaby كلمات أغنية ترجمة عربية

Starsailor - Lullaby
ستارسيلور - تهويدة
(the only differnce between this one and the other version is that in the chorus , he plays a Cadd9 instead of a C)
(الفرق الوحيد بين هذه النسخة والنسخة الأخرى هو أنه في الجوقة، يعزف Cadd9 بدلاً من C)
Get back on your feet again,
عد للوقوف على قدميك مرة أخرى،
So insincere,
غير صادق جدا،
Quiet American,
أمريكي هادئ,
I held you so dear,
لقد احتفظت بك عزيزًا جدًا،
Get back on your feet again,
عد للوقوف على قدميك مرة أخرى،
I'm so into you,
أنا معجب بك جدًا،
We met in a cinema,
التقينا في السينما،
You fell from my view,
لقد سقطت من نظري
Lullaby,
تهويدة،
Stop twisting my words tonight,
توقف عن تحريف كلماتي الليلة
If you get high on life,
إذا ارتقيت بالحياة،
Don't leave me behind,
لا تتركني خلفي،
Get back on your feet again,
عد للوقوف على قدميك مرة أخرى،
Nothing to say,
لا شيء ليقوله،
Some of your weaker friends,
بعض أصدقائك الأضعف،
Get in my way
اعترض طريقي
Get back on your feet again,
عد للوقوف على قدميك مرة أخرى،
You always seem down,
يبدو أنك دائمًا محبط،
Some of your weaker friends,
بعض أصدقائك الأضعف،
Don't want you around
لا أريدك في الجوار
CHORUS w/ these lyrics:
جوقة مع هذه الكلمات:
Lullaby,
تهويدة،
You live in my ruined mind,
أنت تعيش في عقلي المدمر،
Make light of all my fears,
خفف من كل مخاوفي،
And lead me from here
ويقودني من هنا
Get back on your feet again,
عد للوقوف على قدميك مرة أخرى،
So insincere,
غير صادق جدا،
Quiet American,
أمريكي هادئ,
I held you so dear,
لقد احتفظت بك عزيزًا جدًا،
Get back on your feet again,
عد للوقوف على قدميك مرة أخرى،
Nothing to say,
لا شيء ليقوله،
We met in a cinema,
التقينا في السينما،
You got in my way,
لقد اعترضت طريقي
CHORUS w/ these lyrics:
جوقة مع هذه الكلمات:
Lullaby,
تهويدة،
You live in my ruined mind,
أنت تعيش في عقلي المدمر،
Make light of all my fears,
خفف من كل مخاوفي،
And lead me from here
ويقودني من هنا
Intro and Solo Comming soon
مقدمة ومنفردا قريبا