Back and Forth كلمات أغنية ترجمة عربية
أبطال الدولة - ذهابًا وإيابًا
by State Champs
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse:
الآية:
I'm always pacing back and forth inside just to find out what it is
أنا دائمًا أتحرك ذهابًا وإيابًا في الداخل فقط لأكتشف ما هو
That you would take to make you to feel alive
التي ستأخذها لتجعلك تشعر بأنك على قيد الحياة
And the days non-repetitive
والأيام غير متكررة
Well in my defense, you were like all the rest
حسنًا، في دفاعي، كنت مثل البقية
I can't pretend I know everything
لا أستطيع التظاهر بأنني أعرف كل شيء
When I'm expecting less it just makes more sense but we, yeah we
عندما أتوقع أقل، يكون الأمر أكثر منطقية ولكننا، نعم نحن
Chorus:
جوقة:
We can still be anything, living a life in symmetry
لا يزال بإمكاننا أن نكون أي شيء، وأن نعيش حياة متناغمة
Just don't grow too reliant on me
فقط لا تعتمد علي كثيرًا
Cause I'm not the person I want to be
لأنني لست الشخص الذي أريد أن أكونه
We can still be anything, I want the world to set you free
لا يزال بإمكاننا أن نكون أي شيء، أريد أن يحررك العالم
Just don't grow too reliant on me
فقط لا تعتمد علي كثيرًا
Cause I'm not the person that I want to be
لأنني لست الشخص الذي أريد أن أكونه
Verse:
الآية:
Thought I was tangled up in this position and thinking I could improvise
اعتقدت أنني كنت متشابكًا في هذا الموقف وأعتقد أنني أستطيع الارتجال
What goes along with spending time on your own
ما يتماشى مع قضاء الوقت بمفردك
Is making sure you always open your eyes this time
هو التأكد من أنك تفتح عينيك دائمًا هذه المرة
But this is all I got, I know it's not a lot
لكن هذا كل ما لدي، أعلم أنه ليس كثيرًا
I can't pretend I know everything
لا أستطيع التظاهر بأنني أعرف كل شيء
When I'm expecting less it just makes more sense but we, yeah we
عندما أتوقع أقل، يكون الأمر أكثر منطقية ولكننا، نعم نحن
Chorus:
جوقة:
We can still be anything, living a life in symmetry
لا يزال بإمكاننا أن نكون أي شيء، وأن نعيش حياة متناغمة
Just don't grow too reliant on me
فقط لا تعتمد علي كثيرًا
Cause I'm not the person I want to be
لأنني لست الشخص الذي أريد أن أكونه
We can still be anything, I want the world to set you free
لا يزال بإمكاننا أن نكون أي شيء، أريد أن يحررك العالم
Just don't grow too reliant on me
فقط لا تعتمد علي كثيرًا
Cause I'm not the person that I want to be
لأنني لست الشخص الذي أريد أن أكونه
Bridge:
الجسر:
All the lights create more strife
كل الأضواء تخلق المزيد من الفتنة
And I'm telling you if it's meant to be
وأنا أقول لك إذا كان من المفترض أن يكون
The last thing I'd ever want to do is leave you hanging like tapestry
آخر شيء أود فعله هو أن أتركك معلقة مثل السجادة
And I can lead the way
ويمكنني أن أقود الطريق
As long as you don't stray too far from me
بشرط أن لا تبتعد عني كثيرًا
I'm always pacing back and forth inside just to find out what it is
أنا دائمًا أتحرك ذهابًا وإيابًا في الداخل فقط لأكتشف ما هو
That you would take to make you to feel alive
التي ستأخذها لتجعلك تشعر بأنك على قيد الحياة
And the days non-repetitive
والأيام غير متكررة
Chorus:
جوقة:
We could still be anything, living the life in symmetry
لا يزال بإمكاننا أن نكون أي شيء، وأن نعيش الحياة في تناسق
I hope your tears are drying on me
أتمنى أن تجف دموعك علي
Cause now I'm the person I want to be
لأنني الآن الشخص الذي أريد أن أكونه
We could still be anything, I want the world to set you free
لا يزال بإمكاننا أن نكون أي شيء، أريد أن يحررك العالم
And I hope your tears are drying on me
وأتمنى أن تجف دموعك علي
Cause now I'm the person I want to be
لأنني الآن الشخص الذي أريد أن أكونه
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.