Hold Me Songtekst Nederlandse Vertaling

On: 17/12/2010
Op: 17/12/2010
E-mail: anthonybentley@hotmail.co.uk
E-mail: anthonybentley@hotmail.co.uk
Pretty much all chords in this song are 5ths, or power chords. But I have put
Vrijwel alle akkoorden in dit nummer zijn kwinten of powerchords. Maar ik heb gezet
majors and minors in anyway, should you want a different flavour for the song...
hoe dan ook, majors en minors, mocht je een andere smaak voor het nummer willen...
Intro; Gm
Inleiding; Gm
This feels like something that I've had before
Dit voelt als iets dat ik eerder heb gehad
Changing places with myself once more
Nog een keer van plek wisselen met mezelf
Round and round I don't know day from night
Rond en rond. Ik ken dag en nacht niet
Changing places as I'm losing sight
Van plaats wisselen terwijl ik het zicht verlies
Oh, hold me, hold me
O, houd mij vast, houd mij vast
I'm tired now
Ik ben nu moe
Oh, hold me, hold me, hold me
Oh, houd mij vast, houd mij vast, houd mij vast
I'm tired now
Ik ben nu moe
It's like the rain that's falling all around
Het is alsof de regen overal om zich heen valt
It disappears like friends I thought I'd found
Het verdwijnt als vrienden die ik dacht gevonden te hebben
I can't believe that it's the same with you
Ik kan niet geloven dat het bij jou hetzelfde is
So tell me baby that it isn't true
Dus vertel me schatje dat het niet waar is
Oh, hold me, hold me
O, houd mij vast, houd mij vast
I'm tired now
Ik ben nu moe
Yeah, hold me, hold me, hold me
Ja, houd mij vast, houd mij vast, houd mij vast
I'm tired now
Ik ben nu moe
SOLO: Same chords as in one verse + one chorus
SOLO: Dezelfde akkoorden als in één couplet + één refrein
On Tuesdays, I don't wanna socialise
Op dinsdag heb ik geen zin in gezelligheid
On Wednesdays, I wake up to realise
Op woensdag word ik wakker en besef ik het
Colour's changing and the mood is right
De kleur verandert en de stemming is goed
Oh, baby, won't you stay with me tonight?
Oh schatje, wil je vannacht niet bij mij blijven?
Hold me, hold me
Houd mij vast, houd mij vast
I'm tired now
Ik ben nu moe
Yeah, hold me, hold me, hold me
Ja, houd mij vast, houd mij vast, houd mij vast
I'm tired now
Ik ben nu moe
Woah, hold me, hold me
Wauw, houd mij vast, houd mij vast
I'm tired now
Ik ben nu moe
Hold me, hold me, hold me
Houd mij vast, houd mij vast, houd mij vast
I'm tired now
Ik ben nu moe
Outro: Implied Gm to end.
Outro: Impliciete Gm om te eindigen.