Hold Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

On: 17/12/2010
Dnia: 17.12.2010
E-mail: anthonybentley@hotmail.co.uk
E-mail: anthonybentley@hotmail.co.uk
Pretty much all chords in this song are 5ths, or power chords. But I have put
Prawie wszystkie akordy w tej piosence to piąte, czyli akordy mocy. Ale postawiłem
majors and minors in anyway, should you want a different flavour for the song...
w każdym razie główne i drugorzędne, jeśli chcesz mieć inny charakter piosenki...
Intro; Gm
Wprowadzenie; Gm
This feels like something that I've had before
To przypomina coś, czego doświadczyłem już wcześniej
Changing places with myself once more
Znów zamieniam się miejscami ze sobą
Round and round I don't know day from night
W kółko, nie odróżniam dnia od nocy
Changing places as I'm losing sight
Zmieniam miejsce, bo tracę wzrok
Oh, hold me, hold me
Och, trzymaj mnie, trzymaj mnie
I'm tired now
Jestem teraz zmęczony
Oh, hold me, hold me, hold me
Och, trzymaj mnie, trzymaj mnie, trzymaj mnie
I'm tired now
Jestem teraz zmęczony
It's like the rain that's falling all around
To jest jak deszcz, który pada dookoła
It disappears like friends I thought I'd found
Znika jak przyjaciele, których myślałem, że znalazłem
I can't believe that it's the same with you
Nie mogę uwierzyć, że u Ciebie jest tak samo
So tell me baby that it isn't true
Więc powiedz mi kochanie, że to nieprawda
Oh, hold me, hold me
Och, trzymaj mnie, trzymaj mnie
I'm tired now
Jestem teraz zmęczony
Yeah, hold me, hold me, hold me
Tak, trzymaj mnie, trzymaj mnie, trzymaj mnie
I'm tired now
Jestem teraz zmęczony
SOLO: Same chords as in one verse + one chorus
SOLO: Te same akordy jak w jednej zwrotce + jeden refren
On Tuesdays, I don't wanna socialise
We wtorki nie chcę się spotykać towarzysko
On Wednesdays, I wake up to realise
W środę budzę się i uświadamiam sobie
Colour's changing and the mood is right
Kolor się zmienia, a nastrój jest odpowiedni
Oh, baby, won't you stay with me tonight?
Och, kochanie, nie zostaniesz ze mną tej nocy?
Hold me, hold me
Trzymaj mnie, trzymaj mnie
I'm tired now
Jestem teraz zmęczony
Yeah, hold me, hold me, hold me
Tak, trzymaj mnie, trzymaj mnie, trzymaj mnie
I'm tired now
Jestem teraz zmęczony
Woah, hold me, hold me
Woah, trzymaj mnie, trzymaj mnie
I'm tired now
Jestem teraz zmęczony
Hold me, hold me, hold me
Trzymaj mnie, trzymaj mnie, trzymaj mnie
I'm tired now
Jestem teraz zmęczony
Outro: Implied Gm to end.
Outro: Sugerowane zakończenie Gm.