Leave a Little Light On Songtekst Nederlandse Vertaling

Quid Pro Quo 2011
Quid Pro Quo 2011
:|E / / B| |A / / A/C#|
:|E / / B| |A / /A/C#|
|D / / A/C#| |E / / D|:x2
|D / /A/C#| |E / / D|:x2
:|E / / B| |A7 / / Aadd9/C#|
:|E / / B| |A7 / / Aadd9/C#|
|D / / A/C#| |E / / D|:x2
|D / /A/C#| |E / / D|:x2
Remember back, when you were young
Denk aan vroeger, toen je jong was
your mother said "that's quite enough"
je moeder zei: "dat is genoeg"
so sleep tight don't let the bedbugs bite
dus slaap lekker, laat de bedwantsen niet bijten
goodnight my child
welterusten mijn kind
You didn't know true or false
Je wist niet waar of onwaar
the star is heard when the darkness falls
de ster wordt gehoord als de duisternis valt
and under your door, creatures would squeeze
en onder je deur zouden wezens zich wringen
and you always had to shout "Mama please..."
en je moest altijd roepen: "Mama alsjeblieft..."
Leave a little light on,
Laat een beetje licht branden,
a little light on
een beetje licht aan
leave a little light on for me
laat een klein lichtje aan voor mij
Leave a little light on,
Laat een beetje licht branden,
a little light on
een beetje licht aan
leave a little light on for me
laat een klein lichtje aan voor mij
Leave a little light on,
Laat een beetje licht branden,
a little light on
een beetje licht aan
leave a little light on for me
laat een klein lichtje aan voor mij
|E / / B| |A7 / / Aadd9/C#|
|E / / B| |A7 / / Aadd9/C#|
|D / / A/C#| |E|
|D / /A/C#| |E|
So in love, couldn't ask for more
Zo verliefd, kon niet om meer vragen
a hungry romance hey, you know the score
een hongerige romance he, je kent de score
it was destiny, we had to meet
het was het lot, we moesten elkaar ontmoeten
and I could hardly walk for one whole week
en ik kon een hele week nauwelijks lopen
Coming up, she looked outta town
Toen ze naar boven kwam, keek ze de stad uit
miles from nowhere, broken down
mijlen uit het niets, afgebroken
in the wind and rain lost without a clue
in de wind en regen verloren zonder een idee
searching for a phone so I could tell her too
op zoek naar een telefoon zodat ik het haar ook kon vertellen
Leave a little light on,
Laat een beetje licht branden,
a little light on
een beetje licht aan
leave a little light on for me
laat een klein lichtje aan voor mij
Leave a little light on,
Laat een beetje licht branden,
a little light on
een beetje licht aan
leave a little light on for me
laat een klein lichtje aan voor mij
Leave a little light on,
Laat een beetje licht branden,
a little light on
een beetje licht aan
leave a little light on for me
laat een klein lichtje aan voor mij
Leave a little light on,
Laat een beetje licht branden,
a little light on
een beetje licht aan
leave a little light on for me
laat een klein lichtje aan voor mij
|E / / B| |A7 / / Aadd9/C#|
|E / / B| |A7 / / Aadd9/C#|
|D / / A/C#| |E / / D|
|D / /A/C#| |E / / D|
|E / / B| |A7 / / Aadd9/C#|
|E / /B| |A7 / / Aadd9/C#|
|D / / A/C#| |E|
|D / /A/C#| |E|
When I get old, it's time to go
Als ik oud word, is het tijd om te gaan
what body and ailments
welk lichaam en kwalen
still playing shows
speelt nog steeds shows
I'll be safe and sound for eternity
Ik zal veilig en wel zijn voor de eeuwigheid
So Mr God, when you're ready for me
Dus meneer God, als u klaar bent voor mij
Leave a little light on,
Laat een beetje licht branden,
a little light on
een beetje licht aan
leave a little light on for me
laat een klein lichtje aan voor mij
Leave a little light on,
Laat een beetje licht branden,
a little light on
een beetje licht aan
leave a little light on for me
laat een klein lichtje aan voor mij
Leave a little light on,
Laat een beetje licht branden,
a little light on
een beetje licht aan
leave a little light on for me
laat een klein lichtje aan voor mij
Leave a little light on,
Laat een beetje licht branden,
a little light on
een beetje licht aan
leave a little light on for me
laat een klein lichtje aan voor mij
Leave a little light on,
Laat een beetje licht branden,
a little light on
een beetje licht aan
leave a little light on for me
laat een klein lichtje aan voor mij
Leave a little light on,
Laat een beetje licht branden,
a little light on
een beetje licht aan
leave a little light on for me
laat een klein lichtje aan voor mij
Leave a little light on,
Laat een beetje licht branden,
a little light on
een beetje licht aan
leave a little light on for me
laat een klein lichtje aan voor mij
Leave a little light on,
Laat een beetje licht branden,
a little light on
een beetje licht aan
leave a little light on for me
laat een klein lichtje aan voor mij