Leave a Little Light On Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Quid Pro Quo 2011
Quid Pro Quo 2011
:|E / / B| |A / / A/C#|
:|E / / B| |A / / A/C#|
|D / / A/C#| |E / / D|:x2
|D / / A/C#| |E / / D|:x2
:|E / / B| |A7 / / Aadd9/C#|
:|E / / B| |A7 / / Aadd9/C#|
|D / / A/C#| |E / / D|:x2
|D / / A/C#| |E / / D|:x2
Remember back, when you were young
Przypomnij sobie, kiedy byłeś młody
your mother said "that's quite enough"
twoja mama powiedziała „to wystarczy”
so sleep tight don't let the bedbugs bite
więc śpij mocno, nie pozwól, aby pluskwy ugryzły
goodnight my child
dobranoc moje dziecko
You didn't know true or false
Nie wiedziałeś, czy to prawda, czy fałsz
the star is heard when the darkness falls
gwiazdę słychać, gdy zapada ciemność
and under your door, creatures would squeeze
a pod twymi drzwiami przeciskały się stworzenia
and you always had to shout "Mama please..."
i zawsze musiałeś krzyczeć: „Mamo, proszę…”
Leave a little light on,
Zostaw trochę włączonego światła,
a little light on
trochę światła
leave a little light on for me
zostaw mi trochę światła
Leave a little light on,
Zostaw trochę włączonego światła,
a little light on
trochę światła
leave a little light on for me
zostaw mi trochę światła
Leave a little light on,
Zostaw trochę włączonego światła,
a little light on
trochę światła
leave a little light on for me
zostaw mi trochę światła
|E / / B| |A7 / / Aadd9/C#|
|E / / B| |A7 / / Aadd9/C#|
|D / / A/C#| |E|
|D / / A/C#| |E|
So in love, couldn't ask for more
Tak zakochany, że nie mogłem prosić o więcej
a hungry romance hey, you know the score
głodny romans, hej, znasz wynik
it was destiny, we had to meet
To było przeznaczenie, musieliśmy się spotkać
and I could hardly walk for one whole week
i przez cały tydzień ledwo mogłem chodzić
Coming up, she looked outta town
Podchodząc, spojrzała za miasto
miles from nowhere, broken down
mile odnikąd, zepsute
in the wind and rain lost without a clue
w wietrze i deszczu zgubiony bez pojęcia
searching for a phone so I could tell her too
szukam telefonu, żeby jej też powiedzieć
Leave a little light on,
Zostaw trochę włączonego światła,
a little light on
trochę światła
leave a little light on for me
zostaw mi trochę światła
Leave a little light on,
Zostaw trochę włączonego światła,
a little light on
trochę światła
leave a little light on for me
zostaw mi trochę światła
Leave a little light on,
Zostaw trochę włączonego światła,
a little light on
trochę światła
leave a little light on for me
zostaw mi trochę światła
Leave a little light on,
Zostaw trochę włączonego światła,
a little light on
trochę światła
leave a little light on for me
zostaw mi trochę światła
|E / / B| |A7 / / Aadd9/C#|
|E / / B| |A7 / / Aadd9/C#|
|D / / A/C#| |E / / D|
|D / / A/C#| |E / / D|
|E / / B| |A7 / / Aadd9/C#|
|E / / B| |A7 / / Aadd9/C#|
|D / / A/C#| |E|
|D / / A/C#| |E|
When I get old, it's time to go
Kiedy się zestarzeję, czas odejść
what body and ailments
jakie ciało i jakie dolegliwości
still playing shows
nadal gra koncerty
I'll be safe and sound for eternity
Będę bezpieczny i zdrowy na zawsze
So Mr God, when you're ready for me
Więc Panie Boże, kiedy będziesz na mnie gotowy
Leave a little light on,
Zostaw trochę włączonego światła,
a little light on
trochę światła
leave a little light on for me
zostaw mi trochę światła
Leave a little light on,
Zostaw trochę włączonego światła,
a little light on
trochę światła
leave a little light on for me
zostaw mi trochę światła
Leave a little light on,
Zostaw trochę włączonego światła,
a little light on
trochę światła
leave a little light on for me
zostaw mi trochę światła
Leave a little light on,
Zostaw trochę włączonego światła,
a little light on
trochę światła
leave a little light on for me
zostaw mi trochę światła
Leave a little light on,
Zostaw trochę włączonego światła,
a little light on
trochę światła
leave a little light on for me
zostaw mi trochę światła
Leave a little light on,
Zostaw trochę włączonego światła,
a little light on
trochę światła
leave a little light on for me
zostaw mi trochę światła
Leave a little light on,
Zostaw trochę włączonego światła,
a little light on
trochę światła
leave a little light on for me
zostaw mi trochę światła
Leave a little light on,
Zostaw trochę włączonego światła,
a little light on
trochę światła
leave a little light on for me
zostaw mi trochę światła