Sundown Motel Paroles Traduction Française

Tab Entry: Sundown Motel
Entrée de l'onglet : Sundown Motel
by: Stavesacre
par: Stavesacre
CD: Speakeasy
CD : Speakeasy
1999 Stavesacre / Tooth and Nail Records
1999 Stavesacre / Records de dents et d'ongles
dropped d tuning
abandonné le réglage D
~ = continue strumming (listen to song for strumming pattern)
~ = continuez à gratter (écoutez la chanson pour connaître le motif de grattement)
/ = slide up
/ = glisser vers le haut
\ = slide down
\ = glisser vers le bas
() = palm mute
() = Palm Mute
Intro (not sure if the intro is correct..)
Intro (je ne sais pas si l'intro est correcte ..)
Verse riff (play 6x)
Riff de couplet (jouer 6x)
-2~ ----5~ ----(2)(2)(2)(0)(0)(0)(5)(5)(5)(0)(0)(0)(2)(2)(2)---
-2~ ----5~ ----(2)(2)(2)(0)(0)(0)(5)(5)(5)(0)(0)(0)(2)(2)(2)---
-2~ ----5~ ----(2)(2)(2)(0)(0)(0)(5)(5)(5)(0)(0)(0)(2)(2)(2)---
-2~ ----5~ ----(2)(2)(2)(0)(0)(0)(5)(5)(5)(0)(0)(0)(2)(2)(2)---
-2~ ----5~ ----(2)(2)(2)(0)(0)(0)(5)(5)(5)(0)(0)(0)(2)(2)(2)---
-2~ ----5~ ----(2)(2)(2)(0)(0)(0)(5)(5)(5)(0)(0)(0)(2)(2)(2)---
Chorus (guitar1 - play twice)
Chœur (guitare1 - jouer deux fois)
(guitar2, comes right after the 2-2-2h4-0.. at which point guitar1 starts back over
(guitar2, vient juste après le 2-2-2h4-0.. à ce moment-là, guitar1 recommence
at the 9)
au 9)
Play Pre-Chorus again
Rejouer le pré-refrain
then strum the 4 a few times... then play prechorus again, and then
puis grattez le 4 plusieurs fois... puis jouez à nouveau le pré-refrain, et puis
play this...
joue à ça...
then go back to the verse riff..
puis revenez au riff du couplet.
play pre-chorus again..
rejouez le pré-refrain..
then chorus again... then pre-chorus again... same as before
puis le refrain à nouveau... puis le pré-refrain à nouveau... comme avant
now the rest of the song I'm not real sure about.... something like this..
maintenant, je ne suis pas vraiment sûr du reste de la chanson.... quelque chose comme ça..
Guitar1
Guitare1
Guitar2
Guitare2
repeat that 2x
répète ça 2x
then play this...
alors joue à ça...
play verse riff 2x...
jouer le riff du couplet 2x...
then play pre-chorus.. only exception is don't mute the 222000555000222 thing..
puis jouez le pré-refrain. La seule exception est de ne pas couper le son du truc 222000555000222.
play it open.
jouez-le ouvert.
then play the chorus
puis joue le refrain
end the song with 2-(2)-(2)-2/4 0
terminer la chanson avec 2-(2)-(2)-2/4 0