Sundown Motel 歌詞 日本語訳

Tab Entry: Sundown Motel
タブエントリ: サンダウン モーテル
by: Stavesacre
作者: スターヴサクレ
CD: Speakeasy
CD: スピークイージー
1999 Stavesacre / Tooth and Nail Records
1999年 スターヴサクレ / トゥース・アンド・ネイル・レコード
dropped d tuning
Dチューニングを落とした
~ = continue strumming (listen to song for strumming pattern)
~ = ストラミングを継続します (ストラミング パターンについては曲を聞いてください)
/ = slide up
/ = 上にスライドします
\ = slide down
\ = 下にスライドします
() = palm mute
() = パームミュート
Intro (not sure if the intro is correct..)
イントロ（イントロが正しいかどうかはわかりません。）
Verse riff (play 6x)
バースリフ (6 回再生)
-2~ ----5~ ----(2)(2)(2)(0)(0)(0)(5)(5)(5)(0)(0)(0)(2)(2)(2)---
-2~ ----5~ ----(2)(2)(2)(0)(0)(0)(5)(5)(5)(0)(0)(0)(2)(2)(2)---
-2~ ----5~ ----(2)(2)(2)(0)(0)(0)(5)(5)(5)(0)(0)(0)(2)(2)(2)---
-2~ ----5~ ----(2)(2)(2)(0)(0)(0)(5)(5)(5)(0)(0)(0)(2)(2)(2)---
-2~ ----5~ ----(2)(2)(2)(0)(0)(0)(5)(5)(5)(0)(0)(0)(2)(2)(2)---
-2~ ----5~ ----(2)(2)(2)(0)(0)(0)(5)(5)(5)(0)(0)(0)(2)(2)(2)---
Chorus (guitar1 - play twice)
コーラス (ギター 1 - 2 回演奏)
(guitar2, comes right after the 2-2-2h4-0.. at which point guitar1 starts back over
(guitar2 は 2-2-2h4-0 の直後に来ます。この時点で guitar1 が最初からやり直します)
at the 9)
9で）
Play Pre-Chorus again
もう一度プリコーラスを再生してください
then strum the 4 a few times... then play prechorus again, and then
それから 4 つを数回かき鳴らし、もう一度プレコーラスを演奏してから、
play this...
これをプレイしてください...
then go back to the verse riff..
それからヴァースのリフに戻ります。
play pre-chorus again..
もう一度コーラス前を再生してください。
then chorus again... then pre-chorus again... same as before
それからもう一度コーラス...そして再びプレコーラス...前と同じ
now the rest of the song I'm not real sure about.... something like this..
さて、曲の残りの部分はよくわかりません...こんな感じです...
Guitar1
ギター1
Guitar2
ギター2
repeat that 2x
それを2回繰り返します
then play this...
それからこれをプレイしてください...
play verse riff 2x...
ヴァースリフを2回再生...
then play pre-chorus.. only exception is don't mute the 222000555000222 thing..
次に、コーラス前を再生します。唯一の例外は、222000555000222 をミュートしないことです。
play it open.
オープンにプレイしてください。
then play the chorus
それからコーラスを演奏します
end the song with 2-(2)-(2)-2/4 0
2-(2)-(2)-2/4 0で曲を終わらせる