Black Jack Davy كلمات أغنية ترجمة عربية

Late last night when the squire come home
في وقت متأخر من الليلة الماضية عندما عاد المربي إلى المنزل
Enquiring for his lady
الاستفسار عن سيدته
Some denied and some replied
البعض نفى والبعض رد
She's gone with the Black Jack Davy
لقد ذهبت مع بلاك جاك ديفي
"Go saddle to me the bonny brown steed
"اذهب سرج لي الحصان البني الجميل
For the grey was never so speedy
لأن اللون الرمادي لم يكن بهذه السرعة أبدًا
I'll ride all day and I'll ride all night
سأركب طوال اليوم وسأركب طوال الليل
Till I catch that Black Jack Davy"
حتى أقبض على بلاك جاك ديفي"
horus
حورس
Oh, he rode up hills and he rode down dales
أوه، لقد ركب أعلى التلال وركب في الوديان
Over many a wild high mountain
فوق العديد من الجبال العالية البرية
And they did say, that saw him go
فقالوا ذلك الذي رآه يذهب
Black Jack Davy, he is hunting
بلاك جاك ديفي، إنه يصطاد
He rode east and he rode west
ركب شرقا وركب غربا
All in the morning early
كل ذلك في الصباح الباكر
Until he spied his lady fair
حتى تجسس سيدته عادلة
Cold and wet and weary
بارد ورطب ومرهق
"Why did you leave your house and land?
"لماذا تركت منزلك وأرضك؟
Why did you leave your baby?
لماذا تركت طفلك؟
Why did you leave your own wedded lord
لماذا تركت سيدك المتزوج
To go with the Black Jack Davy?"
للذهاب مع بلاك جاك ديفي؟"
horus
حورس
Oh, he rode up hills and he rode down dales
أوه، لقد ركب أعلى التلال وركب في الوديان
Over many a wild high mountain
فوق العديد من الجبال العالية البرية
And they did say, that saw him go
فقالوا ذلك الذي رآه يذهب
Black Jack Davy, he is hunting
بلاك جاك ديفي، إنه يصطاد
"What care I for your goose feather bed
"ما يهمني لسريرك المصنوع من ريش الإوز
Your sheets turned down so bravely
تم رفض أوراقك بشجاعة شديدة
Well, I may sleep on the cold hard ground
حسنًا، ربما أنام على الأرض الصلبة الباردة
Along with the Black Jack Davy"
جنبا إلى جنب مع بلاك جاك ديفي"
"Then I'll kick off my high healed shoes
"ثم سأخلع حذائي العالي الملتئم
Made of the Spanish leather
مصنوع من الجلد الإسباني
And I'll put on my lowland brogues
وسوف أرتدي تصليحاتي في الأراضي المنخفضة
And skip it o'er the heather"
وتخطيها على الخلنج"
horus
حورس
Oh, he rode up hills and he rode down dales
أوه، لقد ركب أعلى التلال وركب في الوديان
Over many a wild high mountain
فوق العديد من الجبال العالية البرية
And they did say, that saw him go
فقالوا ذلك الذي رآه يذهب
Black Jack Davy, he is hunting
بلاك جاك ديفي، إنه يصطاد
Instrumental
مفيدة
horus
حورس
Oh, he rode up hills and he rode down dales
أوه، لقد ركب أعلى التلال وركب في الوديان
Over many a wild high mountain
فوق العديد من الجبال العالية البرية
And they did say, that saw him go
فقالوا ذلك الذي رآه يذهب
Black Jack Davy, he is hunting
بلاك جاك ديفي، إنه يصطاد