Black Jack Davy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Steeleye Span – Black Jack Davy
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Late last night when the squire come home
Późnym wieczorem, kiedy giermek wrócił do domu
Enquiring for his lady
Pytający o swoją panią
Some denied and some replied
Część zaprzeczyła, część odpowiedziała
She's gone with the Black Jack Davy
Odeszła z Black Jackiem Davym
"Go saddle to me the bonny brown steed
„Idź osiodłaj mi ślicznego brązowego rumaka
For the grey was never so speedy
Bo szarość nigdy nie była tak szybka
I'll ride all day and I'll ride all night
Będę jeździć cały dzień i będę jeździć całą noc
Till I catch that Black Jack Davy"
Dopóki nie złapię tego Black Jacka Davy’ego”
horus
Horus
Oh, he rode up hills and he rode down dales
Och, jechał po wzgórzach i jechał w dół dolin
Over many a wild high mountain
Nad wieloma dzikimi, wysokimi górami
And they did say, that saw him go
I rzeczywiście powiedzieli, że to go widziało
Black Jack Davy, he is hunting
Black Jack Davy, on poluje
He rode east and he rode west
Jechał na wschód i jechał na zachód
All in the morning early
Wszystko wcześnie rano
Until he spied his lady fair
Dopóki nie zauważył swojej pięknej damy
Cold and wet and weary
Zimno, mokro i zmęczony
"Why did you leave your house and land?
„Dlaczego opuściłeś swój dom i swoją ziemię?
Why did you leave your baby?
Dlaczego zostawiłaś swoje dziecko?
Why did you leave your own wedded lord
Dlaczego opuściłeś swego poślubionego pana?
To go with the Black Jack Davy?"
Idziesz z Black Jackiem Davym?”
horus
Horus
Oh, he rode up hills and he rode down dales
Och, jechał po wzgórzach i jechał w dół dolin
Over many a wild high mountain
Nad wieloma dzikimi, wysokimi górami
And they did say, that saw him go
I rzeczywiście powiedzieli, że to go widziało
Black Jack Davy, he is hunting
Black Jack Davy, on poluje
"What care I for your goose feather bed
„Co mnie obchodzi twoje łóżko z gęsim pierzem
Your sheets turned down so bravely
Twoja pościel została odrzucona tak odważnie
Well, I may sleep on the cold hard ground
Cóż, mogę spać na zimnej, twardej ziemi
Along with the Black Jack Davy"
Wraz z Black Jackiem Davym”
"Then I'll kick off my high healed shoes
„Wtedy zdejmę buty z wysokim zagojeniem
Made of the Spanish leather
Wykonane z hiszpańskiej skóry
And I'll put on my lowland brogues
I założę moje nizinne półbuty
And skip it o'er the heather"
I pomiń to nad wrzosami”
horus
Horus
Oh, he rode up hills and he rode down dales
Och, jechał po wzgórzach i jechał w dół dolin
Over many a wild high mountain
Nad wieloma dzikimi, wysokimi górami
And they did say, that saw him go
I rzeczywiście powiedzieli, że to go widziało
Black Jack Davy, he is hunting
Black Jack Davy, on poluje
Instrumental
Instrumentalny
horus
Horus
Oh, he rode up hills and he rode down dales
Och, jechał po wzgórzach i jechał w dół dolin
Over many a wild high mountain
Nad wieloma dzikimi, wysokimi górami
And they did say, that saw him go
I rzeczywiście powiedzieli, że to go widziało
Black Jack Davy, he is hunting
Black Jack Davy, on poluje
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.