Villain 歌詞 日本語訳

Villain by Stephanie Mabey
悪役 ステファニー・メイベイ
Also, listen to the song and notice how she mutes at almost every chord while her
また、この曲を聞いて、彼女が演奏中にほぼすべてのコードをミュートしていることに注目してください。
hand position is in G
手の位置は G です
INTRO: Am E F Am
イントロ: Am E F Am
Verse 1: 

1節: 


I haven't stopped watching you since you wandered in

あなたが迷い込んで以来、私はあなたを見続けるのをやめませんでした
my eyes have been right there, with ya
私の目はずっとそこにあった、あなたと一緒に

Am E

アムE
Boy, you should know you're so beautiful
ボーイ、あなたは自分がとても美しいことを知っているはずです

F Am

F Am
you could be holding my glass slipper
あなたは私のガラスの靴を持っているかもしれません

D F

D F
You won't leave here, til I show you, how this story goes



この物語がどのように進むのかを私が教えるまで、あなたはここを離れないでしょう



Chorus:

コーラス：


I can't always be the damsel in distress

私はいつも苦しんでいる乙女になることはできない
Dm Am

Dm Am

You're the sweetest man I've seen

あなたは私が見た中で最も優しい男性です

You'd never guess

決して推測できないだろう

that I'm 'bout to steal your heart right out of your chest 

あなたの胸からあなたの心を盗もうとしていることを 

F E (Intro)
F E (イントロ)
I guess this time I'm the villain
どうやら今回は私が悪役のようです
Verse 2:
2節:
You keep looking my way, I bet you feel strange --
あなたはずっと私のほうを向いている、きっと変な気分になっているでしょう --
F Am

F Am

'Cause I'm in your veins, like poison 

だって私は毒のようにあなたの血管の中にいます 

No way to tell you're under my spell
あなたが私の魔法にかかっているとは言えません
F Am

F Am

til everyone else, fades to noise

他の皆がノイズとなって消えるまで

and just like that
そしてそのまま
I make the other girls all disappear


他の女の子たちを全部消してしまう


**chorus
**コーラス
Bridge:
ブリッジ:
No one can save, my knight in armor
誰も救えないよ、鎧を着た騎士よ

F Am E

F Am E
You won't escape my love

あなたは私の愛から逃げられないでしょう

*chorus
*コーラス
:)
:)